Slovenian » French
You are viewing results spelled similarly: obveščati , osveščati , srečanje , plezanje , neznanje , hujšanje , dviganje , deskanje , bruhanje , meščanka , obvezno , obvezen , smučanje , pričanje and obvezati

obvéšča|ti <-m; obveščal> imperf VB trans

sréčanj|e <-a, -i, -a> N nt (sestanek)

osvéšča|ti <-m; osveščal> imperf VB trans

obvé|zati <-žem; obvezal> VB

obvezati perf od obvezovati I.:

See also obvezováti

I . obvez|ováti <obvezújem; obvezovàl> imperf VB trans (nameščati obvezo)

II . obvez|ováti <obvezújem; obvezovàl> imperf VB refl

obvezovati obvezovati se (obljubljati):

obvezovati se
s'engager à
obvezujem se, da bom plačal
je m'engage à payer

príčanj|e <-a, -i, -a> N nt

smúčanj|e <-anavadno sg > N nt

obvéz|en <-na, -no> ADJ

obvézno ADV

meščánk|a <-e, -i, -e> N f

meščanka → meščan:

See also meščàn

meščàn (meščánka) <meščána, meščána, meščáni> N m (f)

1. meščan (prebivalec mesta):

meščan (meščánka)
citadin(e) m (f)

2. meščan (pripadnik srednjega sloja):

meščan (meščánka)
bourgeois(e) m (f)

brúhanj|e <-a, -i, -a> N nt

dèskanj|e <-a navadno sg > N nt

dvíganj|e <-a, -i, -a> N nt

hújšanj|e <-a, -i, -a> N nt

neznánj|e <-a navadno sg > N nt

plézanj|e <-a, -i, -a> N nt t. šport

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Polnorazredni gonilniki, ali natančneje širokorazredni gonilniki so najpogosteje slišani v sistemih za obveščanje potnikov, v televizijah, čeprav so nekateri modeli primerni za hi-fi poslušanje.
sl.wikipedia.org
Poleg kriznega obveščanja prebivalstva spada pod t. i. administrativni nadzor tudi načrtovanje in izvedba evakuacije ter karantene okuženega območja.
sl.wikipedia.org
Ljudje pogosto niso motivirani tudi, ko ne vedo, kaj se dogaja, zato je potrebno stalno skrbeti za obveščanje ljudi, ki naj prihaja od nadrejenih.
sl.wikipedia.org
Nekateri elementi legalizacije trdih drog so na voljo kot zagotavljanje čistih igel in omogočanje nadomestnih substanc, obveščanje o sumljivi trgovini.
sl.wikipedia.org
Ta sistem komunikacije ni bil za obveščanje o bližajoči se nevarnosti.
sl.wikipedia.org
Glavno področje njegovih del so: analiziranje, ažuriranje, koordiniranje, dokumentiranje, predlaganje, predstavljanje, pripravljanje, pogajanje, potrjevanje, predvidevanje, prebiranje, opazovanje, obveščanje.
sl.wikipedia.org
Z obveščanjem in obravnavanjem aktualnega dogajanja in problematike, povezovanjem teorije in prakse ter povezovanjem jezikovnih strok se aktivno udejstvuje na področjih, ki jih obravnava.
sl.wikipedia.org
Ta pristop je še posebej potreben v organizacijah, kjer pogosto prihaja do pomanjkljivega obveščanja zaposlenih ali širjenja napačnih informacij.
sl.wikipedia.org
Informacije o novih produktih, instrumenti, ki povečujejo potrošnjo, obveščanje o tržnih novostih je postalo s časom utrjeno gospodarstvo samo po sebi.
sl.wikipedia.org
Novinarji in javnost tako premišljuje zapletene tematike ki segajo od cenzure, samocenzure, obveščanja javnosti, razmerij do državne varnosti, nacionalizma in militarizma.
sl.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Slovenian

Look up "obveščanje" in other languages


Choose your language English | Français | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular