Translations for „podeželan“ in the Slovenian » French Dictionary

(Go to French » Slovenian)

podežêlj|e <-anavadno sg > N nt

podeželje

campagne f

živeti na podežêlju

vivre à la campagne

podežêlsk|i <-a, -o> ADJ

podeželski

de campagne

podežêlsko življenje

vie rurale [ali champêtre]

porcelán <-anavadno sg > N m

porcelan

porcelaine f

dežêl|a <-e, -i, -e> N f

1. dežela (zaokroženo ozemlje):

dežela

pays m

2. dežela (podeželje):

dežela

campagne f

živeti na dežêli

vivre à la campagne

pôd|el <-la, -lo> ADJ

1. podel (oseba):

podel

vil(e)

2. podel (dejanje):

podel

infâme

izdélan <-a, -o> ADJ (narejen)

izdelan

fabriqué(e)

izdelan

produit(e)

izdelan

fait(e)

podób|en <-na, -no> ADJ

podoben

semblable

biti komu podóben

ressembler à qn

to je čisto njemu podóbno fig

cela lui ressemble beaucoup

podelj|eváti <podeljújem; podeljevàl> imperf VB trans

1. podeljevati (nagrado, priznanje):

podeljevati

attribuer

2. podeljevati (dovoljenje, državljanstvo):

podeljevati

donner

poded|ováti <podedújem; podedovàl> perf VB trans

podedovati

hériter

podedovati po očetu

hériter de son père

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Osnova za oblačilo je zgodovinsko oblačilo alpskih podeželanov.

sl.wikipedia.org

Vinodolski zakonik je mešanica običajnega prava vinodolskih podeželanov in fevdalnega prava.

sl.wikipedia.org

Pri tem je so odločilno vlogo igrali glasovi podeželanov, ki so podprli kandidata s slavnim priimkom.

sl.wikipedia.org