Translations for „postelja“ in the Slovenian » French Dictionary

póstelj|a <-e, -i, -e> N f

postelja

lit m

iti v pósteljo

aller se coucher

biti priklenjen na pósteljo fig

être cloué au lit

Usage examples with postelja

zakónska postelja

lit conjugal [ali double]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Mati, ki je bila na smrtni postelji je popolnoma ozdravela in rešilo je jo prav čudežno zdravilo – sinovo pismo.

sl.wikipedia.org

Kraljica ga je kasneje obiskala in mu na smrtni postelji obljubila pomoč svojih zdravnikov.

sl.wikipedia.org

Nekega jutra je njegova žena odšla pripravljat zajtrk in, ko se je vrnila je videla kitko, ki je visela iz postelja, bila je Žal-Ženina.

sl.wikipedia.org

Le-te so moškim prepovedale spanje v posteljah, dokler ni bil vzpostavljen mir.

sl.wikipedia.org

Vse sobe, vključno z osrednjim (atrij), imajo pogrebne postelje, izklesane iz skale, okrašene z nizkim reliefom v obliki klinai (banketna postelja).

sl.wikipedia.org

V glavni spalnici je bila majhna lesena postelja in kavč, ki je po navadi vsebovala nekaj rahlih podstavkov.

sl.wikipedia.org

Na smrtni postelji je povedal, da je bilo trčenje njegova krivda, ker je zapeljal prehitro v ovinek.

sl.wikipedia.org

Devica je prikazana s sprednje strani; neposredno za njo je rdeče zavešena postelja, ki deluje kot okvir, podobno kot pri tradicionalnem baldahinu.

sl.wikipedia.org

Postelja je začela goreti, on pa se prestraši, da materi pa čevlji že ne smejo zgoreti.

sl.wikipedia.org

V sobi je poleg risalne mize in domiselno in funkcionalno izdelanih omar tudi postelja, v sosednjem prostoru pa kopalnica.

sl.wikipedia.org