Slovenian » French
You are viewing results spelled similarly: predmestje , predmeten , predstava , predreti , prednost , predsoba , predavanje , predčasen , predvečer , predpogoj , predirati , predelati , predčasno , predavati , predajati , predvsem , prednica and predigra

predméstj|e <-a, -i, -a> N nt

predmét|en <-na, -no> ADJ (materialen)

prèdsôb|a <-e, -i, -e> N f

prédnost <-inavadno sg > N f

2. prednost (dobra lastnost):

prednost
avantage m

pred|réti <-erem; predrl> VB

predreti perf od predirati:

See also predírati

predíra|ti <-m; prediral> imperf VB trans

predstáv|a <-e, -i, -e> N f

prèdígr|a <-e, -i, -e> N f

1. predigra LIT:

predigra
prologue m

2. predigra glasb:

predigra
prélude m

prédnic|a <-e, -i, -e> N f

prednica → prednik:

See also prédnik

prédnik (prédnica) <-a, -a, -i> N m (f)

predvsèm ADV

I . predája|ti <-m; predajal> imperf VB trans (prenašati)

II . predája|ti <-m; predajal> imperf VB trans

predajati predájati se (vdajati se):

predajati
se livrer (à)
predájati se ugodju fig
s'abandonner au plaisir

I . predáva|ti <-m; predaval> imperf VB intr (na univerzi)

II . predáva|ti <-m; predaval> imperf VB trans (snov)

predčásno ADV

predéla|ti <-m; predelal> VB

predelati perf od predelovati:

See also predelováti

predel|ováti <predelújem; predelovàl> imperf VB trans

1. predelovati (delati iz česa izdelke):

predelovati
transformer
predelovati žito
transformer des céréales

2. predelovati (učno snov):

predelovati
étudier

3. predelovati (spreminjati):

predelovati
changer

predíra|ti <-m; prediral> imperf VB trans

prèdpogòj <prèdpogója, prèdpogója, prèdpogóji> N m

prèdvečér <-a, -a, -i> N m

predčás|en <-na, -no> ADJ

predávanj|e <-a, -i, -a> N nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
V obdobju apartheida so večetnična predmestja bodisi »očistili« črncev in mulatov, bodisi porušili.
sl.wikipedia.org
Med njo in osrednjim mestom so bila severna predmestja z velikimi hišami, ki so se manjšale in postale revnejše dlje od ceste so bile.
sl.wikipedia.org
Strme, ozke ulice starega mesta so kontrast širokim bulvarjem, ki mesto obkrožajo in ga ločujejo od predmestja.
sl.wikipedia.org
Pravilno je predvidel razkropitev prebivalstva iz mest v predmestja zaradi vlakov in avtomobilov, zmanjšanje nravnih zadržkov zaradi iskanja moških in žensk večje svobode v spolnosti.
sl.wikipedia.org
Povečana mobilnost je že nakazovala trend odseljevanja urbaniziranega prebivalstva v predmestja, kar je postalo vsesplošna značilnost časa po drugi svetovni vojni.
sl.wikipedia.org
Mesto in njegova predmestja so leta 2001 zasedala površino okoli 86.500 hektarjev.
sl.wikipedia.org
Od 70-ih let 20. stoletja so številna notranja, zlasti vzhodna predmestja, doživljala deindustrializacijo in postopno prešla v gete za priseljence in oaze nezaposlenosti.
sl.wikipedia.org
Bojna skupina je 14. septembra prodrla do predmestja in takoj začela z vzpostavitvijo položajev okoli mesta, ki bodo služili za napad na mesto.
sl.wikipedia.org
Hkrati so gradili podzemsko železnico in ta je bivalna predmestja povezala s središčem.
sl.wikipedia.org
Ta predmestja so pozneje uredili in posodobili, zdaj pa v njih živijo predvsem delavci, starejši meščani ali študentje.
sl.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Slovenian

Choose your language English | Français | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular