Translations for „prehod“ in the Slovenian » French Dictionary

prehòd <prehóda, prehóda, prehódi> N m

1. prehod (prehajanje):

prehod

transition f

2. prehod (prostor):

prehod

poste-frontière

prehod

passage clouté [ali pour piétons]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Pomen prostega prehoda po poteh je bil vključen v zakone in pogodbe.

sl.wikipedia.org

Stebri in notranji prehodi so bili okrašeni z reliefi in samostojnimi skulpturami.

sl.wikipedia.org

Zaradi šibkega motorja, so moralivozilo v najbolj strmih prehodih potiskati.

sl.wikipedia.org

Vendar pa je bil ta prehod zaprt zaradi tibetanskih gverilcev v šestdesetih letih.

sl.wikipedia.org

Prehod mladih iz izobraževanja v zaposlitev je izraz, s katerim opisujemo obdobje mladih med zaključevanjem formalnega izobraževanja in vstopom v prvo zaposlitev.

sl.wikipedia.org

Skrivnostni prehod so znova začeli iskati šele v zgodnjem 19. stoletju, po tistem, ko so bile raziskane severnoameriške kopenske poti.

sl.wikipedia.org

Prekomerno nastajanje ušesnega masla lahko moti prehod zvoka po sluhovodu in povzroči prevodno naglušnost.

sl.wikipedia.org

Probiotične bakterije so odpornejše na želodčni sok in žolčne kisline kot druge bakterije in zato preživijo prehod skozi prebavila.

sl.wikipedia.org

Prehod skozi obokan portal v drugo notranje dvorišče je bil dovoljen le oficirjem in ukrajinskim esesovcem.

sl.wikipedia.org

Pri tem prehodi velike razdalje ter se seli.

sl.wikipedia.org