Translations for „prehod“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

prehòd <prehóda, prehóda, prehódi> N m (prehajanje, prostor)

prehod

paso m

prehod

pasaje m

mejni prehòd

paso [ali puesto] fronterizo

prehòd za pešce

paso de peatones [ali de cebra]

Usage examples with prehod

mejni prehòd

paso [ali puesto] fronterizo

prehòd za pešce

paso de peatones [ali de cebra]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Napadalna akcija traja do prekinitve, ki se zgodi zaradi osvojenih točk, zaustavitve igralca, prehoda stranske črte igralca z žogo, izgubljene žoge ali nedokončane podaje.

sl.wikipedia.org

Avditorij je razdeljen na dva dela s po 14 vrstami, ločenimi z vodoravnim prehodom.

sl.wikipedia.org

Delci ustreznih velikosti se ujamejo na mikrovilih, na katerih je tudi lepljiva sluz (mukus), sledi prehod organskih drobcev do bazalnega dela, kjer poteče fagocitoza.

sl.wikipedia.org

Zaradi visoke aktivacijske energijske pregrade je prehod v grafit pri običajni temperaturi tako počasen, da ga ni mogoče opaziti.

sl.wikipedia.org

Vendar pa je bil ta prehod zaprt zaradi tibetanskih gverilcev v šestdesetih letih.

sl.wikipedia.org

JLA je izdala petnajst minutni ultimat ob 17.07, da se mora mejni prehod predati, drugače bo prišlo do spopada.

sl.wikipedia.org

Med dvema prehodoma istega para mine osem let, čas med dvema paroma pa izmenično niha med 105,5 let in 121,5 let.

sl.wikipedia.org

Prehod skozi obokan portal v drugo notranje dvorišče je bil dovoljen le oficirjem in ukrajinskim esesovcem.

sl.wikipedia.org

Ti absorbirajo svetlobo valovne dolžine, ki ustreza prehodu elektronov iz osnovnega na vzbujeno stanje.

sl.wikipedia.org

Skrivnostni prehod so znova začeli iskati šele v zgodnjem 19. stoletju, po tistem, ko so bile raziskane severnoameriške kopenske poti.

sl.wikipedia.org