Translations for „stilu“ in the Slovenian » French Dictionary

(Go to French » Slovenian)

stíl <-a, -a, -i> N m

stil

style m

življenjski stíl

mode de vie

stík <-a, -a, -i> N m

1. stik (povezanost):

stik

liaison f

stopiti v stík s kom

entrer en contact avec qn

2. stik (sodelovanje):

stik

relations publiques

3. stik ELEC:

stik

court-circuit

stikál|o <-a, -i, -a> N nt

stikalo

commutateur m

električno stikálo

interrupteur électrique

stísk|a <-e, -i, -e> N f

stiska

embarras m

časovna stíska

manque de temps

biti v stíski

être dans la détresse

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Kot glavni razlog navajajo neujemanje v stilu glasbe, ki so jih članice želele izvajati.

sl.wikipedia.org

Pevci so oblečeni elegantno, oziroma v stilu s temo nastopa.

sl.wikipedia.org

V 19. stoletju so dueti najpogosteje pisani v homofonem stilu in so največkrat monodične pesmi v tercah in sekstah.

sl.wikipedia.org

Ricu del kodeksa je bil sprejet po kitajskem sistemu, rjo pa je bil sestavljen v lokalnem stilu.

sl.wikipedia.org

To je lirska pesem v slovesnem, zanosnem stilu z vzvišeno vsebino in obliko romarske kitice.

sl.wikipedia.org

Včasih se vrstni ples kombinira z drugimi oblikami country-western plesa kot so two step, zahodni promenadni plesi ter variacije valčka, polke in swinga v western stilu.

sl.wikipedia.org

Odmikal se je od družinske tradicije, se oblačil v stilu bohemov, obiskoval pivnice in se proglasil za ateista.

sl.wikipedia.org

Postavili so nov daritveni oltar, ambon in sedeže z rebrasto oblikovanimi medeninastimi podstavki, vse v stilu gotskega prezbiterija.

sl.wikipedia.org

Tudi ta izdelek je vseboval tri pesmi in outro, glasba pa je bila bolj v stilu melodičnega death metala kot pa na prvem demu.

sl.wikipedia.org

Novi kolektivizem, osnovan na nacističnemu propagandnemu plakatu, preoblikovanemu v stilu socialističnega realizma, ki so ga tradicionalno zagovarjale jugoslovanske oblasti.

sl.wikipedia.org