Slovenian » French
You are viewing results spelled similarly: zakonski , zakonsko , nezakonski , zakonit , zakonec , zakon , zunajzakonski , izvenzakonski , zakoten , zakol , zakovica , zakopati and zakonodaja

zakónsko ADV

zakónsk|i <-a, -o> ADJ

1. zakonski LAW:

zakonski
législatif(législative)

2. zakonski (nanašajoč se na zakonce):

zakonski
conjugal(e)
zakónska postelja
lit conjugal [ali double]

nèzakónsk|i <-a, -o> ADJ

zákon1 <zakóna, zakóna, zakóni> N m

2. zakon (pravilo v znanosti):

zakon
loi f
Newtonov zákon
loi de Newton

3. zakon (zakonska zveza):

zakon
mariage m
skleniti zákon
contracter [ali conclure] un mariage

zakón|ec <-ca, -ca, -ci> N m

zakonec
conjoint(e) m (f)

zakonít <-a, -o> ADJ

ízvenzakónsk|i <-a, -o> ADJ

zúnajzakónsk|i <-a, -o> ADJ

zakonodáj|a <-e, -i, -e> N f

I . zakopá|ti <zakópljem; zakôpal> perf VB trans

II . zakopá|ti <zakópljem; zakôpal> perf VB refl

zakopati zakopáti se fig:

zakopáti se
se plonger dans son travail

zakôvic|a <-e, -i, -e> N f

zakòl <zakôla, zakôla, zakôli> N m

zakót|en <-na, -no> ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Bil je tudi prosinodalni eksaminator za župnijske izpite, cenzor knjig in branilec zakonske vezi pri cerkvenem sodišču.
sl.wikipedia.org
Seksualna osvoboditev je vključevala večje sprejemanje spolnosti zunaj meja tradicionalnih heteroseksualnih, monogamih odnosov (predvsem zunaj zakonske zveze).
sl.wikipedia.org
Za parom so odprte zavese zakonske postelje; rdeče zavese lahko nakazujejo na fizično ljubezensko razmerje med zakoncema.
sl.wikipedia.org
Ključnega pomena sta sprva moč in pripravljenost zaposlenih, da uveljavljajo zakonske pravice zaposlenih.
sl.wikipedia.org
Ime senzacionalni roman se nanaša na senzacije oz. šokantne teme, ki so jih vsebovale zgodbe romana (zločini, ločitev, prešuštvo, tatvine, sumljive oporoke, ponarejeni dokumenti, tajne zakonske zveze, uživanje mamil).
sl.wikipedia.org
Na področju volilne zakonodaje vztraja pri uvedbi zakonske obvezne volilne udeležbe za zagotovitev demokratičnosti in legitimnosti volitev in možnosti uveljavitve novih političnih strank in politikov.
sl.wikipedia.org
V to področje vključujemo znamke, s katerimi so se prvenstveno potrjevale plačane pristojbine, zakonske dajatve, takse ali davki.
sl.wikipedia.org
Vzrok za spremembe naj bi bile nove zakonske določbe.
sl.wikipedia.org
Razlog za to naj bi bil, da je kronanje obravnavala za zaščito pred razvezo zakonske zveze.
sl.wikipedia.org
Zakonske spremembe iz leta 2005 so bile deležne očitkov, da gre za poskus politizacije javnega medija.
sl.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Slovenian

Choose your language English | Français | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular