Slovenian » French

Translations for „zaupajo“ in the Slovenian » French Dictionary (Go to French » Slovenian)

Show summary of all matches

You are viewing results spelled similarly: zaupanje , zaupati , zaupljiv , zaspati , zaspan , zapah , zakaj , zadaj , skupaj , zanjo and zaupen

zaúpanj|e <-anavadno sg > N nt

vreden zaúpanja

digne de confiance

zaúpa|ti <-m; zaupal> perf, imperf VB trans

1. zaupati (imeti zaupanje):

faire confiance à qn

je crois en moi

2. zaupati (povedati ):

3. zaupati (zadolžiti koga):

zaúpati komu vodenje projekta

confier à qn la direction d'un projet

zaupljív <-a, -o> ADJ

confiant(e)

zaúp|en <-na, -no> ADJ

1. zaupen (prijatelj):

2. zaupen (pogovor):

confidentiel(le)

zánjo PRON

zanjo = za njo, njo 1.:

skúpaj ADV

1. skupaj (drug z drugim):

skúpaj sva hodila v šolo

nous fréquentions la même école

2. skupaj (istočasno):

à la fois

3. skupaj (celota):

en tout

skúpaj nas je pet

nous sommes cinq au total

4. skupaj inf:

se soutenir mutuellement

skupaj (biti par)

être un couple

5. skupaj fig:

ces couleurs vont bien ensemble

l'école et la fête ne font pas bon ménage

zádaj ADV

od zádaj naprej

de derrière vers l'avant

od zádaj naprej (v avtu)

être assis(e) à l'arrière

I . zakáj ADV

et pourquoi donc ?

II . zakáj CONJ

pour quelle raison

ne vem, zakaj ga ni

je ne sais pas pourquoi il n'est pas là

zapàh <zapáha, zapáha, zapáhi> N m

verrou m

zaspán <-a, -o> ADJ

1. zaspan (človek):

2. zaspan (dan):

morne

zasp|áti <zaspím; zaspal> perf VB intr

1. zaspati (začeti spati):

2. zaspati (predolgo spati):

se réveiller trop tard

3. zaspati inf (postati mravljinčast):

j'ai la jambe engourdie

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Slovenian

Choose your language English | Français | Slovenščina