Translations for „Wartens“ in the Slovenian » German Dictionary

(Go to German » Slovenian)

ágens <-a, -a, -i> N m (gibalo)

agens

Triebkraft f

agens

Agens nt

ágens razvoja

Entwicklungsagens nt

štárt|en <-na, -no> ADJ

štarten SPORTS → starten:

See also stárten

stárt|en <-na, -no> ADJ SPORTS

stártno mesto

Startplatz m

stárt|en <-na, -no> ADJ SPORTS

stártno mesto

Startplatz m

čárter <-ja, -ja, -ji> N m

1. čarter (prevoz):

čarter

Charterfahrt f

letalski čárter

Charterflug m

2. čarter (pogodba):

čarter

Frachtvertrag m

kartél <-a, -a, -i> N m

kartel

Kartell nt

naftni kartél

Ölkartell nt

partêr <-ja, -ja, -ji> N m (v gledališču)

parter

Parkett nt

parter

Parterre nt

imeti sedež v partêrju

einen Sitzplatz im Parterre haben

vѓt|en <-na, -no> ADJ

vѓtna uta

Gartenlaube f

čŕt|en <-na, -no> ADJ TECH

čŕtna koda

Strichkode m

tѓt|en <-na, -no> ADJ AGR

tѓtni palež

Falscher Mehltau der Weinreben

aórt|en <-na, -no> ADJ ANAT

aórtna zaklopka

Aortenklappe f

obѓt|en <-na, -no> ADJ

obrten

handwerklich

obѓtna zbornica

Handwerkskammer f

smѓt|en <-na, -no> ADJ

1. smrten (se nanaša na smrt):

smrten

tödlich

smѓtna kazen

Todesstrafe f

smѓtna nevarnost

Lebensgefahr f

smѓtna nevarnost

Todesgefahr f

smѓtne žrtve

Todesopfer

nesreča s smѓtnim izidom

ein Unfall mit Todesfolge

smѓtni greh REL

Todsünde f

ležati na smѓtni postelji fig

auf dem Sterbebett liegen

ležati na smѓtni postelji fig

im Sterben liegen

2. smrten fig (ekstremen):

smrten

tödlich

smѓtna tišina

tödliche Stille

sórt|en <-na, -no> ADJ FOOD

sórtno vino

Sortenwein m

tórt|en <-na, -no> ADJ (v obliki torte)

tórtni diagram

Tortendiagramm nt

načŕt|en <-na, -no> ADJ

načrten

planmäßig