Translations for „poleti“ in the Slovenian » German Dictionary

poléti ADV

poleti

im Sommer

zgodaj poléti

im Frühsommer

Usage examples with poleti

zgodaj poléti

im Frühsommer

smučarski polèti

Skifliegen nt

nevihte nastájajo predvsem poleti METEO

Gewitter entstehen vor allem im Sommer

poleti rada nosí krila

im Sommer trägt sie gern Röcke

poleti in pozími

sommers wie winters

zgódaj poleti/spomladi

zeitig im Sommer/Frühling

poleti je na balkónu prijetno hladno

im Sommer ist es auf dem Balkon angenehm kühl

poleti vsak dan hodimo na kopalíšče

im Sommer gehen wir jeden Tag in die Schwimmhalle

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Načeloma je tok miren, z viškom maja in junija, ko lahko reka poplavlja, in obdobjem nizkega vodostaja pozno poleti.

sl.wikipedia.org

Zabubi se zgodaj poleti v bližini hranilne rastline, kjer ostane do spomladi, ko se iz nje razvije odrasel metulj.

sl.wikipedia.org

Azorski anticiklon ima velik vpliv predvsem poleti in povzroča suha in vroča poletja.

sl.wikipedia.org

Tako je poleti na otoku okrog 5000 ljudi.

sl.wikipedia.org

Po presenetljivi osvojitvi naslova svetovnega prvaka v poletih leta 1979, je postavil še svetovni rekord v smučarskih poleti - 180 metrov.

sl.wikipedia.org

Razmnožuje se kot vsi ožigalkarji: odrasli moški osebki izločijo spermije pozno poleti, ki oplodijo jajčeča v jajčnikih ženskih osebkov.

sl.wikipedia.org

Po pripravi vse potrebne dokumentacije so nato poleti 2002 stekla gradbena in kasneje obrtniška dela na domačiji.

sl.wikipedia.org

Ob ribniku si je poleti možno izposoditi čolne na vesla in električne čolne.

sl.wikipedia.org

Na svoji poti dobiva z obeh strani le kratke pritoke, a ima večino časa le malo vode, še zlasti poleti in pozimi.

sl.wikipedia.org

Enote obrnjene proti ekvatorju lahko zdržijo tudi manj kot 12 let zaradi visokih najvišjih temperatur posameznih stekel poleti, ki močno pospešijo pronicanje (permeacijo) vodne pare skozi primarno tesnilo.

sl.wikipedia.org