Translations for „simbioza“ in the Slovenian » German Dictionary

(Go to German » Slovenian)

simbióz|a <-e, -i, -e> N f

simbioza

Symbiose f

živeti v simbiózi

in Symbiose leben

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Park je zgodnji primer simbioze naravne in kulturne krajine.

sl.wikipedia.org

V tem času se pojavi tudi prva simbioza, med mitohondriji in kloroplasti ter njihovimi gostitelji.

sl.wikipedia.org

Tematiziral je sorodnost med umetnikom in nežno dekliško dušo ter iskal simbiozo moškega razuma in ženske lepote.

sl.wikipedia.org

Kljub temu pa obstaja nadzor v obliki nadzorovane sinteze potrebnih encimov ter sekundarni mehanizmi v primeru simbioze z drugimi organizmi, kot so nekateri lignji in ribe.

sl.wikipedia.org

Simbioza koral in alg je eden od ključnih dejavnikov za uspevanje in ogromno pestrost živih bitij na koralnih grebenih.

sl.wikipedia.org

Sožitje ali simbioza (gr. symbiosis: skupno življenje) je način življenja, ko dva organizma (različni rastlinski in živalski organizmi) večino časa preživita tesno skupaj.

sl.wikipedia.org

Barva je posledica simbioze z vrsto alg, ki rastejo v ožigalkah in vsebujejo klorofil.

sl.wikipedia.org

Omembe vredna je tudi simbioza z mikrobi, ki naseljujejo zadnji del njihovih prebavil in služijo za razgrajevanje celuloze.

sl.wikipedia.org

Alternativa teoriji o neodvisnem razvoju je teorija o lateralnem ali horizontalnem prenosu genov med nesorodnimi organizmi, po kateri naj bi se geni prenesli iz enega organizma na drugega zaradi simbioze.

sl.wikipedia.org

Jelše so razvile tudi mikorizo, koreninsko simbiozo z glivami, preko katerih se fiksirani dušik po podgobju prenaša do drugih gozdnih rastlin.

sl.wikipedia.org