Translations for „sužnjev“ in the German » Slovenian Dictionary

Sklavenhalter(in)

lastnik (lastnica) m(f) sužnjev

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Zelo se je torej zavzemal za pravice in človeško dostojanstvo sužnjev.

sl.wikipedia.org

Posebna kategorija sužnjev so bili verni, rojeni sužnjem v gospodinjstu, posestvih in kmetijah.

sl.wikipedia.org

Usmiljenci se ukvarjajo z odkupom sužnjev, jetnikov ali talcev; imajo še četrto zaobljubo, da so zanje pripravljeni zastaviti tudi svoje življenje.

sl.wikipedia.org

Tipične lastnosti sužnjev so začeli hvaliti kot kreposti – v imenu morale.

sl.wikipedia.org

Velika večina opazovalcev in potnikov ugotavlja predvsem velika okrutna potovanja sužnjev do velikih tržnic, kjer so med potjo mnogi pomrli zaradi izčrpanosti, bolezni in drugih dejavnikov.

sl.wikipedia.org

Tam se je naučila jezika náhuatl od sužnjev s posestva njenega dedka, kjer so sadili pšenico in koruzo.

sl.wikipedia.org

Praznovanje je trajalo štiri dni in je vključevalo ples, tombole in manumisijo sužnjev.

sl.wikipedia.org

Tipična legija v tistem obdobju je imela 5.000-6.000 legionarjev in veliko število spremljevalcev, uslužbencev in sužnjev.

sl.wikipedia.org

Prav ta poraz naj bi povzročil vstajo sužnjev.

sl.wikipedia.org

Beli so bili duhovi plemenskih plemičev, črni običajnih smrtnikov, v tretjo kategorijo pa so spadali zli duhovi sužnjev in škratov.

sl.wikipedia.org