Slovenian » Italian

Translations for „dan“ in the Slovenian » Italian Dictionary (Go to Italian » Slovenian)

Show summary of all matches
dán
noun
dán
adjective and adverb

dán1 <dnéva, dnéva, dnévi> N m

2. dan (podnevi):

ob osmih je še dán
alle otto è ancora giorno

dán2 <-a, -o> ADJ

Usage examples with dan

krásen dan
una splendida giornata
dóber dan
buon giorno
fébruarski dan
giorno di febbraio
informatívni dan
giornata d'orientamento
spomladánski dan
giornata di primavera
dan žêná
la festa della donna
špórtni dan
giornata dedicata ad attività sportive
rojstni dán
compleanno
decêmbrski dan
giorno di dicembre
naslédnji dan je deževalo
il giorno dopo pioveva
privléči kaj na dan fig
sfoderare qc
obéta se lep dan
la giornata promette bel tempo
garati nóč in dan
lavorare giorno e notte
z besédo na dan!
sputa il rospo!
zunaj se déla dan
fuori si sta facendo giorno
praznovati rojstni dan
festeggiare il compleanno
ves ljúbi dan
per l'intero giorno
ôsmi rojstni dan
l'ottavo compleanno
polépšati komu dan
rallegrare la giornata a qu
dan odprtih vrát
giornata delle porte aperte

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Obstaja znamenje, da ima tavrin (2g/dan) določeno funkcijo pri vzdrževanju in morda tudi indukciji luskavice.
sl.wikipedia.org
Približno osem ur in pol na dan preživi na snemanju, vendar bi se ta čas lahko podaljšal, ko bo postala pravno odrasla.
sl.wikipedia.org
Na plačilni dan se je tudi sultan oblekel v janičarsko uniformo in kot pripadnik prve janičarske divizije tudi sam prejel plačo.
sl.wikipedia.org
Starši so mu za njegov 15. rojstni dan kupili klavir za sto vzhodnonemških mark.
sl.wikipedia.org
Nikar ne pleteniči ugank, temveč na dan z besedo jasno!
sl.wikipedia.org
Ta dejanja se pojavljajo zelo pogosto, skoraj vsak dan oz. najmanj enkrat tedensko in v daljšem časovnem obdobju, najmanj šest mesecev.
sl.wikipedia.org
Konec 16. stoletja je ribnike obdajalo šestnajst visokih pilastrov, ki so brizgali vodo v obliki pahljač in na sončen dan ustvarjali množico mavric.
sl.wikipedia.org
Elvis si je zaželel kolo, vendar so si njegovi starši lahko privoščili le kitaro, ki jo je tako dobil za svoj enajsti rojstni dan.
sl.wikipedia.org
Jedel je samo štiriperesne deteljice, drugače se je cel dan drl.
sl.wikipedia.org
Ta običajno poteka na otvoritveni dan kurentovanja na predpustno soboto, letos izjemoma na pustno soboto.
sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Slovenian

Look up "dan" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular