Translations for „diplomatski“ in the Slovenian » Italian Dictionary

(Go to Italian » Slovenian)

diplómsk|i <-a, -o> ADJ

diplómska naloga

tesi di laurea

diplomacíj|a <-e, -i, -e> N f

diplomacija

diplomazia f

diplomíra|ti <-m; diplomiral> imperf VB intr

diplomirati

laurearsi

diplomírati iz književnosti

laurearsi in letteratura

avtomátsk|i <-a, -o> ADJ

avtomatski

automatico

avtomátski menjalnik

cambio automatico

klimátsk|i <-a, -o> ADJ

1. klimatski (podneben):

klimatski

climatico

klimátske razmere

condizioni climatiche

2. klimatski teh:

klimátska naprava

climatizzatore

sistemátsk|i <-a, -o> ADJ

sistematski

sistematico

sistemátski pregled

controllo sistematico

pòdiplómsk|i <-a, -o> ADJ

podiplomski

post laurea

pòdiplómski študij

corso di studio post laurea

diplóm|a <-e, -i, -e> N f

1. diploma (zaključek študija):

diploma

laurea f

zagovor diplóme

discussione della tesi di laurea

2. diploma (priznanje):

diploma

riconoscimento m

diploma

diploma m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Vabili so ga tudi v povojno jugoslovansko vojsko in diplomatsko službo, a je sodelovanje zavrnil.

sl.wikipedia.org

Na ministrstvu za zunanje zadeve je končal diplomatsko izobraževanje in leta 1992 opravil posvetovalni izpit na diplomatski akademiji.

sl.wikipedia.org

To se lahko doseže z diplomatskimi manevri, tako da ustvarijo vtis, da so pripravljeni uporabiti ekstremne metode.

sl.wikipedia.org

Sulejman je po diplomatski poti od šaha zahteval njegovo izročitev ali usmrtitev.

sl.wikipedia.org

Ameriške in evropske izseljenske skupnosti so skoncentrirane v glavnem mestu, saj je v mestu veliko mednarodnih organizacij in diplomatskih predstavništev.

sl.wikipedia.org

Z diplomatsko in vojaško spretnostjo, jih je zadovoljil le s plačilom 7 milijonov rupij.

sl.wikipedia.org

Bej je imel svojo vojsko in mornarico, koval je lasten denar, razglašal vojno in mir, vzdrževal ločene diplomatske odnose in podpisoval pogodbe.

sl.wikipedia.org

Danes se dvorana včasih uporablja za visoke diplomatske sprejeme in konference.

sl.wikipedia.org

Pooblastilo vključuje izvrševanje zvezne zakonodaje in odgovornost za imenovanje zveznih izvršnih, diplomatskih, regulativnih in sodnih uradnikov.

sl.wikipedia.org

Za te mednarodne diplomatske ekspedicije je bila pripravljena velika flota novih ladij – džunk.

sl.wikipedia.org