Translations for „dopoldan“ in the Slovenian » Italian Dictionary

dopôld|an <dopoldnéva, dopoldnéva, dopoldnévi> N m

dopoldan

mattina f

dopoldan

mattinata f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Pot sprevoda je bila ista kot pri etnografskih skupinah dopoldan.

sl.wikipedia.org

V tem obdobju so glavni del (mašo) prestavili na popoldanski čas, dopoldan pa so po manjših skupinah potekali pogovori in druge delavnice na različne teme.

sl.wikipedia.org

Po jutranjem brezveterju sredi dopoldneva začne pihati maestral, ki prijetno ohladi ozračje.

sl.wikipedia.org

Jenny ga tistega dopoldneva obišče in se mu zahvali, saj ji je verjetno rešil življenje.

sl.wikipedia.org

Plezati je možno preko celega leta, v vročih poletjih popoldan, pozimi pa dopoldan.

sl.wikipedia.org

Pouk je potekal dopoldan in popoldan.

sl.wikipedia.org

Cel dopoldan je preživel v vodi z njo.

sl.wikipedia.org

V trenutku ko naj bi po njihovo izplulo iz pristanišča (okrog 10 ure dopoldan), je bilo že več ur na morju.

sl.wikipedia.org

Do prvega hudega spopada je prišlo okoli tričetrt na dvanajst dopoldan.

sl.wikipedia.org

Da bi se izognili vplivom dnevnega ritma, so bile vse meritve izvedene med 8.30 in 11.00 uro dopoldan.

sl.wikipedia.org