Translations for „dopoldan“ in the Slovenian » French Dictionary

dopôld|an <dopoldnéva, dopoldnéva, dopoldnévi> N m

dopoldan

matin m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

V tem obdobju so glavni del (mašo) prestavili na popoldanski čas, dopoldan pa so po manjših skupinah potekali pogovori in druge delavnice na različne teme.

sl.wikipedia.org

Po jutranjem brezveterju sredi dopoldneva začne pihati maestral, ki prijetno ohladi ozračje.

sl.wikipedia.org

Ko zajčka ni cel dopoldan začne jokati, kar ponazarja tudi njeno čustveno navezanost na zajčka in na krhkost.

sl.wikipedia.org

Cvetovi so majhni, rumenkasti, zvezdaste oblike in odprti samo v sončnih dopoldnevih.

sl.wikipedia.org

V trenutku ko naj bi po njihovo izplulo iz pristanišča (okrog 10 ure dopoldan), je bilo že več ur na morju.

sl.wikipedia.org

Napad na otok se je tako začel šele 18. julija okoli pol enajstih dopoldan s topniškim obstreljevanjem obalnih baterij.

sl.wikipedia.org

Cel dopoldan je preživel v vodi z njo.

sl.wikipedia.org

Da bi se izognili vplivom dnevnega ritma, so bile vse meritve izvedene med 8.30 in 11.00 uro dopoldan.

sl.wikipedia.org

Pouk je od šol. leta 1996/1997 potekal samo dopoldan.

sl.wikipedia.org

Po drugi teoriji je reka dobila ime, ker je rečna gladina ob sončnih dopoldnevih v resnici srebrne barve.

sl.wikipedia.org