Translations for „dviganje“ in the Slovenian » Italian Dictionary

dvíganj|e <-a, -i, -a> N nt

dviganje

sollevamento m

dvíganje uteži

sollevamento dei pesi

Usage examples with dviganje

dvíganje uteži

sollevamento dei pesi

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Dviganje v rotorjih je po navadi precej močno in ozko, na zavetrni strani rotorja pa se pojavlja močno spuščanje zraka.

sl.wikipedia.org

Dizajn z več rotorji omogoča moč, s katero brezpilotno letalo dvigne tovor, ni možnosti okvare pogonskega sklopa in možnost dviganja ter spuščanja.

sl.wikipedia.org

V večini drugih dvigov obstaja ekscentrična (spust uteži) faza, ki ji sledi koncentrična (dviganje uteži) faza.

sl.wikipedia.org

Vrvi so tekle skozi te žlebove in so jih uporabljali za dviganje.

sl.wikipedia.org

Nekateri digitalni merilci globine prav tako prikazijejo hitrost dviganja, kar je pomemben faktor pri izogibanju dekompresijski bolezni.

sl.wikipedia.org

Baltiški ščit se je dvigal že v geološki preteklosti, dviganje pa se je še okrepilo, ko so je stalila več kilometrov debele ledena površina.

sl.wikipedia.org

V notranjosti celine se lahko razvije vztrajno dviganje vročih kamnin, kar lahko vodi do razpokanja.

sl.wikipedia.org

Pri večini helikopterjev se rotor vrti s konstantno hitrostjo, če pilot poveča kolektiv za dviganje se avtomatsko poveča moč motorja.

sl.wikipedia.org

Kamen na drugi strani vzvoda je deloval kot protiutež in olajšal dviganje vedra z vodo.

sl.wikipedia.org

Za dviganje 37.000 ton materiala, vključno z več kot 4 milijoni opek, je izumil dvigalne stroje in naprave za dvigovanje velikih kamnov.

sl.wikipedia.org