Translations for „izgnanec“ in the Slovenian » Italian Dictionary

(Go to Italian » Slovenian)

izbrán|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> N m (f)

izbranec (-ka)

eletto(-a) m (f)

znán|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> N m (f)

znanec (-ka)

conoscente mf

brízgan|ec <-ca, -ca, -ci> N m

brizganec

spritz m

neznán|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> N m (f)

neznanec (-ka)

sconosciuto(-a) m (f)

iz|gnáti <-žênem; izgnàl> perf VB trans

izgnati

cacciare

izgnati

esiliare

izgnati koga iz države

esiliare qu dal paese

izgnánstv|o <-a navadno sg > N nt

izgnanstvo

esilio m

živeti v izgnánstvu

vivere in esilio

izžréban|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> N m (f)

izžrebanec (-ka)

vincitore(vincitrice) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Izgnanci so ljudje, ki so bili preveč drugačni, bili so izločeni iz družbe, ali pa so imeli le drugačno mnenje...

sl.wikipedia.org

Izgnanci so se razjezili in prestrašili, vendar so vedeli, da je povedal le to, kar je globoko v sebi vedel vsak.

sl.wikipedia.org

Za nadomestitev teh izgub so okoli 150.000 razseljenih protestantov naselili na protestantskih območjih skupno z avstrijskimi izgnanci.

sl.wikipedia.org

Prišel je v vas, kjer so živeli izgnanci, ki so ravno delali na njivi.

sl.wikipedia.org

V deželo so še naprej prihajali protestantski izgnanci iz avstrijskih dežel in kriptoprotestanti.

sl.wikipedia.org

V bojih je sodelovalo tudi okoli 35.000 pripadnikov prekomorskih brigad, sestavljenih iz jugoslovanskih izgnancev, vojnih ujetnikov, nekdanjih italijanskih vojakov in internirancev.

sl.wikipedia.org

Izgnanci so se zgodaj zjutraj zbrali pred cerkvijo in začela se je procesija k Žalostni materi božji.

sl.wikipedia.org

Počutil se je kot izgnanec in si je obupno želel vrnitve v domovino.

sl.wikipedia.org

Toda izgnanci se ne predajo - njihova moč je velika.

sl.wikipedia.org