Translations for „kariero“ in the Slovenian » Italian Dictionary

delati kariêro

fare carriera

dajati družini prédnost pred kariero

mettere la famiglia prima della carriera

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Angelicova delavnica je bila zelo zasedena, njegovo kariero pa so mučili številni spori zaradi neizpolnjenih naročil.

sl.wikipedia.org

Kariero reprezentanta mladih je tako zaključil s skupno šestimi nastopi.

sl.wikipedia.org

Kariero je začela kot pevka v gledaliških zborih in kasneje odrska igralka, leta 1915 pa se je preskusila tudi v nemem filmu.

sl.wikipedia.org

Namen smernic je ustvariti primerno okolje za dvojno kariero športnikov in v okviru tega težijo k povečanju dojemljivosti športnih organizacij, vlade, izobraževalnih ustanov in delodajalcev za podporo vrhunskim športnikom.

sl.wikipedia.org

Poleg diplome je želela imeti kariero fotomodela, vendar je po osvojitvi naslova hitro utonila v pozabo.

sl.wikipedia.org

Po razpadu skupine leta 1980 je začel z uspešno solistično kariero.

sl.wikipedia.org

Njegovo zadnjo predstavo so mediji razglasili kot »herojsko«, »dih jemljajočo« in kot »predstavo, ki odlično povzame njegovo kariero«.

sl.wikipedia.org

Vojvoda je postal depresiven in je prekinil svojo vojaško kariero.

sl.wikipedia.org

Prva svetovna vojna je prekinila njegovo dirkaško kariero in vzela bratovo življenje.

sl.wikipedia.org

Manekensko kariero je vodila njena mama.

sl.wikipedia.org