Translations for „nazadnjaški“ in the Slovenian » Italian Dictionary

nazadnjášk|i <-a, -o> ADJ fig

nazadnjaški

retrogrado

nazadnjaški

conservatore

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

V naslednjem desetletju je glavnina sovjetske književnosti postajala vse bolj nazadnjaška.

sl.wikipedia.org

Eratosten je poskušal uvesti leto s 365,25 dneva, česar pa nazadnjaška egipčanska družba ni sprejela.

sl.wikipedia.org

V cerkvenih motivih se je naslonil na poznorenesančne beneške mojstre, kar je bilo za tisti čas dokaj nazadnjaško v slikarstvu.

sl.wikipedia.org

Razmišljanje je bilo nazadovalno in nazadnjaško.

sl.wikipedia.org

Vse bolj nazadnjaška politika pruske takratne vlade mu je želela odreči politično življenje, zato se je leta 1819 posvetil izključno samo še literaturi in študiju.

sl.wikipedia.org

Upravljanje je bilo močno modernizirano, medtem ko je politični sistem ostal nazadnjaški.

sl.wikipedia.org

V svojem nazadnjaškem poskusu je vešče izkoristil nesoglasja med različnimi krščanskimi frakcijami in večinoma poganske vojake in častnike.

sl.wikipedia.org

Kljub naprednim idejam pa je mišljenje o ženskah bilo dokaj nazadnjaško.

sl.wikipedia.org

V decembru 1960 so ga poskušali odstraniti in je sledil bolj nazadnjaški politiki.

sl.wikipedia.org

Težavo je predstavljalo dejstvo, da so veščine ju jutsuja, kot ostanek fevdalne preteklosti, veljale za nazadnjaške, nasilne in necivilizirane, nepotrebne.

sl.wikipedia.org