Translations for „nekvalificirani“ in the Slovenian » Italian Dictionary

nèkvalificíran <-a, -o> ADJ

nekvalificiran

non qualificato

nèkvalificíran delavec

operaio non qualificato

I . prekvalificíra|ti <-m; prekvalificiral> perf VB trans

prekvalificirati

riqualificare

II . prekvalificíra|ti <-m; prekvalificiral> perf VB refl

prekvalificirati prekvalificírati se:

prekvalificírati se

riqualificarsi

kvalificíran <-a, -o> ADJ

kvalificiran

qualificato

kvalificiran

abilitato

visoko kvalificíran

altamente qualificato

diskvalificíra|ti <-m; diskvalificiral> perf, imperf VB trans

diskvalificirati

espellere

diskvalificirati

squalificare

diskvalificírati tekmovalca

squalificare un concorrente

elektrificíran <-a, -o> ADJ

elektrificiran

elettrificato

ta proga je elektrificírana

questa linea ferroviaria è elettrificata

elektrificíra|ti <-m; elektrificiral> imperf VB trans

elektrificirati

elettrificare

nostrificíra|ti <-m; nostrificiral> perf, imperf VB trans

nostrificirati

dichiarare equipollente

nostrificírati diplomo

dichiarare equipollente il titolo di laurea

nèkvalitét|en <-na, -no> ADJ

nekvaliteten → nekakovosten

See also nèkakôvosten

nèkakôvost|en <-na, -no> ADJ

nekakovosten

scadente

nekakovosten

di scarsa qualità

mumificíra|ti <-m; mumificiral> perf VB trans

mumificirati

mummificare

I . identificíra|ti <-m; identificiral> perf, imperf VB trans

identificirati

identificare

identificírati neznanca

identificare uno sconosciuto

II . identificíra|ti <-m; identificiral> perf, imperf VB refl

identificirati identificírati se:

identificírati se

identificarsi

plastificíra|ti <-m; plastificiral> perf, imperf VB trans

plastificirati

plastificare

dezinficíra|ti <-m; dezinficiral> perf, imperf VB trans

dezinficirati

disinfettare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Najbolj ogroženi so tisti v poklicih kot so mehaniki, montažerji, varilci, nekvalificirani delavci v tovarnah.

sl.wikipedia.org

Napačne in včasih nenavadne fatve, ki so jih v zadnjem času izdali nekvalificirani ali ekscentrični posamezniki, so včasih povzročile pritožbe na »kaos« v sodobni praksi ifte.

sl.wikipedia.org

V pomoč so jim bili tudi nekvalificirani delavci za določen čas, ki so delali določeno časovno obdobje – običajno nekaj let.

sl.wikipedia.org

Do konca leta 1928 je bil priča realnim razmeram, v katerih so delali nekvalificirani delavci avtomobilske industrije, zaradi česar je postal kritik kapitalizma in zagovornik socializma.

sl.wikipedia.org