Slovenian » Italian

razumévanj|e <-anavadno sg > N nt

nèrazumevajóč <-a, -e> ADJ

razuméva|ti <-m; razumeval> imperf VB trans

razumevajóč <-a, -e> ADJ

nèrazglédan <-a, -o> ADJ

sporazuméva|ti se <-m; sporazumeval> imperf VB refl (komunicirati)

nèrazumljív <-a, -o> ADJ

nèraziskán <-a, -o> ADJ

mečevánj|e <-a, -i, -a> N nt

maščevánj|e <-a, -i, -a> N nt

seštévanj|e <-anavadno sg > N nt

varčevánj|e <-a, -i, -a> N nt

segrévanj|e <-a, -i, -a> N nt

natolcevánj|e <-a, -i, -a> N nt fig

oglaševánj|e <-anavadno sg > N nt

nèravnovésj|e <-a navadno sg > N nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Izogibati se mora nejasnostim, ki so lahko plod govorčevega nerazumevanja ali pa plod površnega izražanja.
sl.wikipedia.org
V povezavi s tem je močno izražena njegova osamljenost, ki kot posledico nerazumevanja povzroča eksistencialno stisko.
sl.wikipedia.org
Rešitev avtonomije enega dela države bi prinesla dodatno nezadovoljstvo in nerazumevanje.
sl.wikipedia.org
Zato se je neprestano srečeval z nerazumevanjem in odporom.
sl.wikipedia.org
Precej nerazumevanja je povzročila angleška beseda free, ki pomeni tako brezplačno, kot prosto, svobodno.
sl.wikipedia.org
Prav zato so nerazumevanja, napačna razumevanja ali nenamerna sporočila v komunikaciji normalen del človeške komunikacije.
sl.wikipedia.org
V tem primeru reformizem izhaja iz nerazumevanja kapitalističnih produkcijskih odnosov, pa tudi nerazumevanja odnosa med kapitalizmom in državo.
sl.wikipedia.org
Pojavile so se tudi polemike in nerazumevanje njihovega kulturnega porekla.
sl.wikipedia.org
Med verniki je bil priljubljen, pri ostalih duhovnikih pa je večkrat naletel na nerazumevanje in nasprotovanje.
sl.wikipedia.org
Dvomljivost in nerazumevanje njegovih del in kasneje borba za odkritje so močno vplivali nanj.
sl.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Look up "nerazumevanje" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Slovenščina