Translations for „norica“ in the Slovenian » Italian Dictionary

noríc|a <-e, -i, -e> N f

norica → norec

See also nôrec

nôr|ec (noríca) <-ca, -ca, -ci> N m (f)

norec (noríca)

pazzo(-a) m (f)

norec (noríca)

matto(-a) m (f)

voziti kot nôrec

guidare come un pazzo

ne delaj se nôrca iz mene inf

non prendermi in giro

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Okužbo z virusom noric lahko zdravimo s protivirusnimi zdravili (aciklovir, valaciklovir...).

sl.wikipedia.org

Leta 1893 je zbudil precejšno pozornost, ko je trdil, da rdeča svetloba omili posledice koz oz noric.

sl.wikipedia.org

Povzročitelj je virus noric in je soroden virusu herpesa simpleksa, ki povzroča mehurčaste izpuščaje na koži in sluznicah, običajno v obliki labialnega herpesa (ocvirek).

sl.wikipedia.org

Prvi so hrib uporabljali misijonarji za prostor molitve v letih izbruha noric (1541).

sl.wikipedia.org

Mehurčki, ki jih povzroča virus noric, so različnih velikosti zaradi nesočasnega vzbrstenja.

sl.wikipedia.org

Norice (strokovno tudi varičela, varicella) ali vodene koze so zelo nalezljiva bolezen, ki prizadene zlasti otroke.

sl.wikipedia.org

Na voljo so tudi številne laboratorijske metode za potrditev noric pri bolnikih z morebitnim sumom na črne koze.

sl.wikipedia.org

Druga cepiva, ki dokazano ščitijo pred pljučnico, so med drugim cepiva proti oslovskemu kašlju, noricam in ošpicam.

sl.wikipedia.org

Predvsem je učinkovit proti obema tipoma virusa herpesa simpleksa, v manjši meri pa proti virusu noric.

sl.wikipedia.org

Tudi ko simptomi noric izginejo, ostane virus persistenten v živčnih ganglijih (v trigeminalnem gangliju in v spinalnih ter cerebralnih ganglijih).

sl.wikipedia.org