Translations for „obrazložiti“ in the Slovenian » Italian Dictionary

obrazloží|ti <-m; obrazlóžil> perf VB trans

obrazložiti

spiegare

obrazložiti

chiarire

obrazložiti (utemeljiti)

motivare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Toffler je ta pojav obrazložil kot reakcija tako imenovanega kulturnega šoka.

sl.wikipedia.org

Drugi pa karto še dodatno in natančneje obrazložijo.

sl.wikipedia.org

Ker so preoblikovalni dejavniki lahko naravnega ali človeškega izvora, so ti glede na to raziskovani posebej, nato pa praviloma združeni v celoto, ki obrazloži splošno podobo vseh dejavnikov.

sl.wikipedia.org

Obstrukcijo mora napovedati vodja poslanske skupine in hkrati obrazložiti razloge za tak ukrep.

sl.wikipedia.org

Vsako svojo odločitev je sodnik dolžan obrazložiti z dejstvi.

sl.wikipedia.org

Predlagatelj zahteve lahko dodatno obrazloži zahtevo.

sl.wikipedia.org

Združitev so obrazložili na podlagi zahtev razmer trga.

sl.wikipedia.org

Nato obrazloži, da izgnanstvo ne prikrajša osebe za katero koli dobro.

sl.wikipedia.org

Seveda je tudi zajca zanimalo zakaj babica joče in le ta mu vse obrazloži.

sl.wikipedia.org

Do sedaj politiki še niso obrazložili, kako naj bi ta ukrep preprečil teroristične napade, saj v nobenem do sedaj izpeljanem ali načrtovanem atentatu ponarejen potni list ni imel pomembnejše vloge.

sl.wikipedia.org