Translations for „obravnava“ in the Slovenian » Italian Dictionary

obravnáv|a <-e, -i, -e> N f

1. obravnava:

obravnava

trattamento m

obravnáva podatkov

trattamento dei dati

2. obravnava LAW:

obravnava

udienza f

obravnava

discussione f

sodna/kazenska obravnáva

udienza giudiziaria/penale

Usage examples with obravnava

obravnáva podatkov

trattamento dei dati

sodna/kazenska obravnáva

udienza giudiziaria/penale

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Deležen je bil tudi nenavadno sovražne obravnave medijev ob promociji filma, med njegovim kratkim časom predvajanja je bilo več bojkotov.

sl.wikipedia.org

Ta vrsta tlakovanja se lahko obravnava kot zaporedje uniformnih vzorcev, ki imajo sliko oglišč (4.6.2p).

sl.wikipedia.org

Tihožitje z mrtvo babico je roman, ki obravnava družinsko tematiko prepirov glede dediščine.

sl.wikipedia.org

Venec ali ciklus obravnav pod skupnim naslovom sorodno snov v različnih situacijah in včasih tudi v različni pesniški obliki.

sl.wikipedia.org

Zahteva po ponovni obravnavi primera je bila zavrnjena.

sl.wikipedia.org

Celuloza je polimer z veliko hidroksilnih skupin, vendar se običajno ne obravnava kot poliol.

sl.wikipedia.org

Ukvarja se s temami obravnave umsko zaostalih ljudi in etike ter morale umetnega spreminjanja človeških lastnosti.

sl.wikipedia.org

Psihodinamska psihoterapija temelji na kompleksni psihoanalitični teoriji osebnosti, moderni psihoanalitični razvojni teoriji in psihoanalitični teoriji obravnave.

sl.wikipedia.org

Obravnava običajen podeželski pogreb z nerodnim realizmom in na velikanski sliki, ki je tradicionalno rezervirana za herojske ali verske prizore zgodovinskega slikarstva.

sl.wikipedia.org

Tretji del obravnava časovne račune in oddaljenosti planetov.

sl.wikipedia.org