Translations for „odštevati“ in the Slovenian » Italian Dictionary

odštéva|ti <-m; odšteval> imperf VB trans

odštevati

contare (alla rovescia)

odštévali so sekunde do novega leta

contavano i secondi che mancavano a capodanno

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Ko začnejo s projektom, se nato to fiksno število dni odšteva, zbrani denar pa spodbuja vlagatelje, da sledijo projektu in njegovemu uspehu.

sl.wikipedia.org

Od točk, ki jih tekmovalci dobijo po skoku, se odštevajo minus točke iz tekaškega dela.

sl.wikipedia.org

Stroj je znal seštevati in odštevati 6-mestna števila.

sl.wikipedia.org

Znali so seštevati, odštevati, množiti in deliti ter sestavili celo tablice množenja in deljenja.

sl.wikipedia.org

Tako priključena napetost se odšteva od difuzijske napetosti, ki vlada na pn spoju.

sl.wikipedia.org

Ko so vezja, kot so ojačevalci in atenuatorji, vezana zaporedno, se lahko moč v decibelih enostavno sešteva ali odšteva.

sl.wikipedia.org

Ob 20:07 začne pesem spet igrati in digitalna ura začne odštevati.

sl.wikipedia.org

Nato s stavbe ustreli s pištolo in sproži paniko in med priskledniki sproži paniko, medtem pa se čas do eksplozije bombe odšteva in odšteva.

sl.wikipedia.org

V avtobusih sta bila nameščena avtomata, ki sta odštevala število voženj, preizkus delovanja so preverjali kontrolorji.

sl.wikipedia.org

Od najmanj leta 174 pred našim štetjem so odštevali z velikimi kiparskimi jajci.

sl.wikipedia.org