Slovenian » Italian
You are viewing results spelled similarly: odločiti , odložiti , odlomiti , odločati , odločitev , odlepiti , odliti , izločiti , usločiti , določiti and odločilen

odločí|ti <odlóčim; odlóčil> VB

odločiti perf od odločati

See also odlóčati

I . odlóča|ti <-m; odločal> imperf VB intr

II . odlóča|ti <-m; odločal> imperf VB refl

odločít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

I . odlóča|ti <-m; odločal> imperf VB intr

II . odlóča|ti <-m; odločal> imperf VB refl

I . odlomí|ti <odlómim; odlômil> perf VB trans

II . odlomí|ti <odlómim; odlômil> perf VB refl

odlomiti odlomíti se:

odlomíti se
staccarsi
odlomíti se
rompersi

odloží|ti <-m; odlóžil> perf VB trans

odločíl|en <-na, -no> ADJ

določí|ti <dolóčim; dolóčil> VB

določiti perf od določati

See also dolóčati

dolóča|ti <-m; določal> imperf VB trans

I . uslóči|ti <-m; usločil> perf VB trans

II . uslóči|ti <-m; usločil> perf VB refl

usločiti uslóčiti se:

uslóčiti se
curvarsi

izločí|ti <izlóčim; izlóčil> VB

izločiti perf od izločati

See also izlóčati

I . izlóča|ti <-m; izločal> imperf VB trans

1. izločati (oddajati):

izločati
secernere

II . izlóča|ti <-m; izločal> imperf VB refl

odlí|ti <-jem; odlil> VB

odliti perf od odlivati

See also odlívati

odlíva|ti <-jem; odlival> imperf VB trans

1. odlivati (tekočino):

odlivati
versare via

2. odlivati (izdelovati odlitek):

odlivati
fare un calco

I . odlepí|ti <odlépim; odlépil> perf VB trans

II . odlepí|ti <odlépim; odlépil> perf VB refl

odlepiti odlepíti se:

odlepíti se
staccarsi

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Po tej njegovi odločitvi so se tatvine in kaos povečali.
sl.wikipedia.org
Pri odločitvi za vgradnjo osmega agregata so upoštevali tudi potrebo, da se v obratovanju ohranijo vsi stari agregati, vendar z zmanjšanim številom obratovalnih ur.
sl.wikipedia.org
Kakor koli, pri tej sodniški odločitvi je ostalo in izid prve tretjine je bil tako 1–0 v korist Čehov.
sl.wikipedia.org
Navkljub njegovi trdni odločitvi, da bo postal glasbenik, je dolgo okleval med izvajalsko in skladateljsko kariero.
sl.wikipedia.org
Tej odločitvi so nasprotovali njegov brat in svakinja s podporo njegove matere in mu zagrozili, da mu bodo prenehali plačevati dogovorjeno vsoto denarja.
sl.wikipedia.org
V tej odločitvi ga je potrdil hrvaški zgled.
sl.wikipedia.org
Več komentatorjev je izrazilo prepričanje, da je k tej njegovi odločitvi prispevalo grobo ravnanje sodnih oblasti v primeru proti njemu, zato je bila tožilka deležna številnih kritik.
sl.wikipedia.org
V tej odločitvi so vztrajali kljub grožnjam, mučenjem in umorom.
sl.wikipedia.org
Zelena je tudi pomirjevalna, kar je očitno pretehtalo pri odločitvi, posebno glede na burne razprave, ki jih je stavba morala prenašati pred obema svetovnima vojnama.
sl.wikipedia.org
Njegove spodbudne besede so mu pomagale k dokončni odločitvi: odpotoval je domov in razložil staršem, da bo postal duhovnik.
sl.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Slovenian

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular