Translations for „osredotočiti se“ in the Slovenian » Italian Dictionary

osredotóči|ti se <-m; osredotočil> VB

osredotočiti se perf od osredotočati se

See also osredotóčati se

osredotóča|ti se <-m; osredotočal> imperf VB refl

osredotočati se

concentrarsi

osredotočati se

focalizzarsi

osredotóčati se na rešitev

concentrarsi sulla soluzione

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Kot prvi moderni kitajski filozof je ustvaril lastni teoretski sistem - osredotočil se je na področje epistemologije, poimenoval ga je panstrukturalistična epistemologija.

sl.wikipedia.org

Osredotoči se na temo bolezni in smrti.

sl.wikipedia.org

Osredotočijo se predvsem na strukturne karakteristike, kot so: definicija dimenzije, sidra, metoda interpretiranja in dodeljevanja ocene.

sl.wikipedia.org

Osredotočijo se na zaposlenost z rutinami, kot je na primer organizacija skupine, zadolženost posameznikov za določene naloge, termini naslednjih srečanj in podobno.

sl.wikipedia.org

Osredotočil se je na raziskovanje zvezdne spektroskopije.

sl.wikipedia.org

Osredotočil se je na obnovo upravljanja, pravne varnosti, saniranje financ in povrnitev zastavljenih kronskih posesti.

sl.wikipedia.org

Osredotočil se je na definiranje značilnosti in likov svojih subjektov, ne da bi jih idealiziral.

sl.wikipedia.org

Osredotočil se je na prikaz vsakodnevnih dejavnosti in življenja, predvsem v družbi srednjega ali nižjega razreda, brez romantične idealizacije ali dramatizacije.

sl.wikipedia.org

Poleg tega filozofija narave razume, da narave ni možno skrčiti do fizičnega, ravno nasprotno; osredotoči se na bistvo stvari in razrede, katerim te stvari pripadajo.

sl.wikipedia.org

Osredotočil se je na nekaj tem in bil enako poznavalec vsakega od teh žanrov: tihožitje, portret, krajina in študije kopalcev.

sl.wikipedia.org