Translations for „peš“ in the Slovenian » Italian Dictionary

péš ADV

iti péš

andare a piedi

Usage examples with peš

iti péš

andare a piedi

do hotela grem peš

vado a piedi all'hotel

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Večina romarjev se na vrh pripelje z žičnico, tisti bolj prizadevni pa se odpravijo na vrh peš.

sl.wikipedia.org

Zdaj verniki prihajajo pretežno z avtomobili, peš pa le domačini in ljudje iz sosednjih vasi.

sl.wikipedia.org

Poleg tega lahko njihovo tišje delovanje olajša približevanje osumljencev nenadoma in jim lahko pomaga pri zasledovanju, ko poskušajo peš pobegniti.

sl.wikipedia.org

V primeru hudih zločinov (umora ali krvoskrunstvo) je moral grešnik potovati peš do papeža, ki mu je določil kazen ali ga odvezal greha.

sl.wikipedia.org

Poleg tega, če kršitelj poskusi peš pobegniti, je policist na kolesu hitrejši in lahko zelo hitro skoči s kolesa, če je to potrebno.

sl.wikipedia.org

Na vrhu griča je več peš poti, ki se vijejo po strelskih jarkih, prepletenimi z bodečo žico.

sl.wikipedia.org

Iz posameznih izhodišč ob cesti so urejene peš poti vseh težavnostnih stopenj.

sl.wikipedia.org

Prevoz so izvajali prek plovnih poti, peš, pogosto s konji.

sl.wikipedia.org

Slovela je kot pogumna, odločna, resna, iznajdljiva, potrpežljiva, tolažilna in spodbudna babica, ki je peš ali s kolesom obiskovala porodnice tudi na odročnih krajih podeželja.

sl.wikipedia.org

Vendar niso zbežali z avtomobilom, s katerim so prišli, temveč so nanj čisto pozabili in pobegnili kar peš.

sl.wikipedia.org