Translations for „plevel“ in the Slovenian » Italian Dictionary

plevél <-a, -a, -i> N m

plevel

malerba f

Usage examples with plevel

populíti plevel

strappare l'erbaccia

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Leta 1590 je poročal papežu, da je na področju, ki mu je bilo zaupano, »popolnoma izruval plevel luteranstva«.

sl.wikipedia.org

Gosi se prehranjujejo s travami in drugimi pleveli, svojo prehrano pa dopolnjujejo tudi z manjšimi nevretenčarji.

sl.wikipedia.org

Danes je v razvitih deželah v navadi intenzivno kmetovanje z dognojevanjem in škropljenjem rastlin, z uporabo kemikalij, ki preprečujejo rast plevela in pomorijo škodljivce.

sl.wikipedia.org

Med škodljivce uvrščamo insekte, rastlinske patogene, plevel, ptice, sesalce, ribe in mikrobe, ki s človekom tekmujejo za hrano, uničujejo lastnino in širijo bolezni.

sl.wikipedia.org

Družina nima posebnega gospodarskega pomena, razen da so lahko nekatere vrste v toplih predelih zmernega pasu trdovraten plevel med gojenimi rastlinami.

sl.wikipedia.org

Te vrste posevki omogočajo poljedelcu, da z glifosatom zatira plevel med rastjo pridelka.

sl.wikipedia.org

Je vinski trti podobna rastlina (ovijalka in plezalka), ki raste v gozdovih in kot plevel v živih mejah.

sl.wikipedia.org

V prvem in drugem letu rasti je zatiranje plevela pomembno, ker plevel tekmuje s sadikami v svetlobi, vodi in hranljivih snoveh.

sl.wikipedia.org

Pelinolistna ambrozija se kot trdoživ plevel intenzivno širi po kmetijskih površinah, po robovih poti in prometnic, po smetiščih in na zapuščenih urbanih površinah.

sl.wikipedia.org

Z oranjem in pletjem se iz obdelovalnih površin odstaranjujejo pleveli, česar ne počnemo pri kmetovanju brez obdelave tal.

sl.wikipedia.org