Translations for „plezalec“ in the Slovenian » Italian Dictionary

plezál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> N m (f)

plezalec (-ka)

arrampicatore(arrampicatrice) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Slengovski izraz buildering, ki ga plezalci največkrat uporabljajo, je zloženka iz angleških besed »building« (stavba) in »bouldering« (balvansko plezanje).

sl.wikipedia.org

So zelo dobri plezalci saj imajo kar velike kremplje.

sl.wikipedia.org

Trenutno je najboljši slovenski plezalec naravnih balvanov v katerih iz leta v leto dviguje svoj nivo ter nivo slovenskega balvanskega plezanja.

sl.wikipedia.org

Za varovanje plezalci uporabljajo posebne blazine, imenovane crash pad, ki ublažijo sile ob padcu.

sl.wikipedia.org

V letu 2003 so slovenske plezalke in plezalci z nekaj izvrstnimi uvrstitvami dokazali, da resnično spadajo v sam vrh športnega plezanja.

sl.wikipedia.org

Višinska bolezen bo do neke mere prizadela večino plezalcev, odvisno od stopnje aklimatizacije.

sl.wikipedia.org

Je izvrsten plezalec, ki le malo časa preživi na tleh.

sl.wikipedia.org

Plezalec, ki pleza naprej, v skalne razčlembe namešča opremo in vanjo vpenja vrv.

sl.wikipedia.org

Vzpon tehnično ni zahteven, nevarnost lahko predstavljajo le poledeneli deli na katerih lahko plezalec zdrsne in nestabilno vreme.

sl.wikipedia.org

Ocena težavnosti smeri predlaga prvi plezalec, kasneje pa lahko drugi ponavljalci to oceno potrdijo ali pa predlagajo višjo ali nižjo oceno.

sl.wikipedia.org