Translations for „presoditi“ in the Slovenian » Italian Dictionary

presodí|ti <presódim; presódil> VB

presoditi perf od presojati

See also presójati

presója|ti <-m; presojal> imperf VB trans

presojati

valutare

presojati

giudicare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Ko učitelj presodi, da učenec obvlada telo v času brez odprtega padala, lahko učenec skoči sam.

sl.wikipedia.org

Ali je otrok telesno zdrav lahko presodijo zdravnik oziroma starši.

sl.wikipedia.org

Sodnik vedno presodi ali je to res let.

sl.wikipedia.org

Twardowskova analiza "predstavljenega" je bistvenega pomena za razumevanje, kaj točno je "presodilo v sodbi".

sl.wikipedia.org

Zaradi tega ljudje težko presodijo uporabnost in učinkovitost njihovega trenutnega vedenja na zmanjšanje okoljske problematike.

sl.wikipedia.org

Oče presodi, da najatrejši ne bo dober gospodar.

sl.wikipedia.org

Presidente lahko presodi, da je bik izjemno šibek ali se noče bojevati.

sl.wikipedia.org

Nato angažira zunanje strokovne ocenjevalce, presodi njihove recenzije in pojasnila prijaviteljev ter se odloči o prijavi.

sl.wikipedia.org

Presodili so, da v skladu z angleško pravno tradicijo "mučenja in njegovih sadov" ni mogoče uporabiti na sodišču.

sl.wikipedia.org

Z njim je potovala tudi, ko je obiskoval druge rudnike, da presodi možnosti njihovega izkoriščanja rude.

sl.wikipedia.org