Translations for „prestopništvo“ in the Slovenian » Italian Dictionary

(Go to Italian » Slovenian)

predstávništv|o <-a, -i, -a> N nt

predstavništvo

rappresentanza f

konzularno predstávništvo

rappresentanza consolare

premogôvništv|o <-anavadno sg > N nt

premogovništvo

industria f carbonifera

prestopí|ti <prestópim; prestópil> VB

prestopiti perf od prestopati

See also prestópati

I . prestópa|ti <-m; prestopal> imperf VB intr (pri vožnji)

prestopati

prendere la coincidenza

II . prestópa|ti <-m; prestopal> imperf VB trans (prečkati)

prestopati

passare

prestopati

attraversare

III . prestópa|ti <-m; prestopal> imperf VB refl

prestopati prestópati se:

prestópati se

pestare i piedi

pésništv|o <-anavadno sg > N nt

pesništvo

poesia f

I . prestópa|ti <-m; prestopal> imperf VB intr (pri vožnji)

prestopati

prendere la coincidenza

II . prestópa|ti <-m; prestopal> imperf VB trans (prečkati)

prestopati

passare

prestopati

attraversare

III . prestópa|ti <-m; prestopal> imperf VB refl

prestopati prestópati se:

prestópati se

pestare i piedi

uredníštv|o <-a, -i, -a> N nt

uredništvo

redazione f

ujétništv|o <-a, -i, -a> N nt

ujetništvo

prigionia f

strôjništv|o <-anavadno sg > N nt

strojništvo

ingegneria f meccanica

inženir strôjništva

ingegnere meccanico

priprávništv|o <-a, -i, -a> N nt

pripravništvo

tirocinio m

pripravništvo

stage m

prestólnic|a <-e, -i, -e> N f

prestolnica

capitale f

ávtoprevózništv|o <-a navadno sg > N nt

avtoprevozništvo

autotrasporto m

prestóp|en <-na, -no> ADJ

prestopen

di cambio

prestópno leto

anno bisestile

tájništv|o <-a, -i, -a> N nt

tajništvo

segreteria f

gorníštv|o <-a navadno sg > N nt

gorništvo

alpinismo m

gorništvo

trekking m

skrbníštv|o <-anavadno sg > N nt

skrbništvo

tutela f

grádbeništv|o <-a navadno sg > N nt

gradbeništvo (veda)

tecnica f delle costruzioni

gradbeništvo (gospodarska panoga)

edilizia f

inženir grádbeništva

ingegnere edile

stopníšč|e <-a, -i, -a> N nt

stopnišče

scalinata f

stopnišče

gradinata f

pohíštv|o <-anavadno sg > N nt

pohištvo

mobili m pl

prešúštv|o <-a, -i, -a> N nt

prešuštvo

adulterio m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Ko se zmanjša konzum, se zmanjšajo prostitucija, prestopništvo, vrnitve v nasilne odnose, nekatere se vpišejo v šolo.

sl.wikipedia.org

Spregovori tudi o alkoholizmu mladega dekleta, nasilju, prestopništvu, homoseksualnosti (je prva avtorica, ki šokira s prikazom homoseksualnosti v slovenski mladinski književnosti), poskusu samomora, prostituciji in detomoru.

sl.wikipedia.org

Te vključujejo odsotnosti od pouka in prestopništvo.

sl.wikipedia.org

Kot psiholog se je ukvarjal v glavnem z vzgojnim svetovanjem, mladinskim prestopništvom in obrobnimi psihološkimi pojavi v družbi.

sl.wikipedia.org

Tradicija in sodobna doba se tukaj srečata zelo nenadno in z vsemi problemi, kot so zloraba alkohola, kriminal, prestopništvo, prostitucija.

sl.wikipedia.org

Zaradi neurejenih družinskih razmer, slabega učnega uspeha, socialne izolacije in prestopništva gre v prevzgojni dom.

sl.wikipedia.org

Je najbolj znan po opredelitvi gospodarskega kriminala, diferencialnega združenja in splošne teorije kriminala in prestopništva.

sl.wikipedia.org

V njem se prepletajo motivi prestopništva, ljubezni, odraščanja in smrti.

sl.wikipedia.org