Translations for „sigillo“ in the Italian » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » Italian)

sigillo [siˈdʒillo] N m

sigillo

pečat m

sigillare [sidʒilˈla:re] VB trans

sigillare

pečatiti [perf zapečatiti]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Italian

Ha scritto numerose pubblicazioni su antichi sigilli cilindrici e iconografie di impronte di sigilli.

it.wikipedia.org

Il testo risulta suddiviso in quattro blocchi di settenari (sette lettere, sette sigilli, sette trombe, sette coppe), compresi tra i capp.

it.wikipedia.org

Le copie furono sigillate con il grande sigillo reale da un funzionario chiamato "spigurnel", utilizzando cera d'api e ceralacca.

it.wikipedia.org

Tuttavia, era già troppo tardi perché il sigillo era già quasi rotto.

it.wikipedia.org

Due giorni dopo il gruppo ritorna nella piramide e stavolta raggiungono la camera di sepoltura, chiusa da un sigillo a forma di leone.

it.wikipedia.org

Sulla carta del 1215 non vi furono apposte né le firme né i sigilli dei baroni presenti.

it.wikipedia.org

Si presume, pertanto, che il proprietario del sigillo debba essere stato un pubblico ufficiale.

it.wikipedia.org