Slovenian » Italian

Translations for „tiskana“ in the Slovenian » Italian Dictionary

(Go to Italian » Slovenian)

Show summary of all matches

You are viewing results spelled similarly: tiskarna , tiskati , tiskalnik , piska , piskati , iskati , tisk , tišina , slana and stiska

tiskárn|a <-e, -i, -e> N f

tíska|ti <-m; tiskal> imperf VB trans

tiskálnik <-a, -a, -i> N m

barvni/brizgalni/laserski tiskálnik

stampante a colori/a getto d'inchiostro/laser

stísk|a <-e, -i, -e> N f

pena f

miseria f

časovna stíska

mancanza di tempo

biti v stíski

slán|a <-enavadno sg > N f

brina f

tišín|a <-enavadno sg > N f

tísk <-a, -a, -i> N m

1. tisk:

tisk

stampa f

barvni tísk

stampa a colori

drobni tísk

clausole scritte in piccolo

2. tisk (tiskani mediji):

tisk

stampa f

rumeni tísk

stampa scandalistica

i|skáti <íščem; iskàl> imperf VB trans

iskati službo

prišel jo je iskat na železniško postajo

è venuto a prenderla alla stazione ferroviaria

tu nimaš več kaj iskati! fig

vattene, non hai più niente da fare qui!

I . píska|ti <-m; piskal> imperf VB intr

1. piskati (oddajati zvok):

2. piskati (človeku):

v prsih mi píska

sento un fischio nel petto

II . píska|ti <-m; piskal> imperf VB trans žarg (prisoditi)

sodnik je pískal osebno napako

l'arbitro ha fischiato il fallo

písk|a <-e, -i, -e> N f

piska → pisec

See also písec

pís|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> N m (f)

pisec (-ka)

autore(autrice) m (f)

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Slovenian

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Slovenščina