Translations for „tok“ in the Slovenian » Italian Dictionary

tók <-a, -a, -i> N m

tok

corrente f

plavati proti tóku fig

andare contro corrente

izmenični/enosmerni tók

corrente alternata/continua

tòk INTERJ (glas pri trkanju)

tòk tòk

toc! toc!

Usage examples with tok

tòk tòk

toc! toc!

izménični tok ELEC

corrente alternata

izmenični/enosmerni tók

corrente alternata/continua

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Vsako pobočje nad tem pragom ustvarja prepleten tok, medtem ko je vsak naklon pod pragom ustvarja meandre ali - za zelo nizka pobočja - ravno strugo.

sl.wikipedia.org

Pelodna zrna anemofilnih vrst so gladka, lahka, suha in nelepljiva, da se lahko brez večjih težav prenašajo s tokovi vetra.

sl.wikipedia.org

V zgornjem toku potoki tvorijo slapove, slapišča in skočnike, saj tečejo preko skalnih pregrad.

sl.wikipedia.org

Vsota obeh prispeva k celotnemu el. toku v polprevodniku.

sl.wikipedia.org

Spreminjanje časovnih in prostorskih tokov je nizko 0,5 m in jih ves čas ureja veter.

sl.wikipedia.org

Količine označene z * veljajo za tok okrog modela, brez oznake pa za resnični tok.

sl.wikipedia.org

Radijski oddajnik je naprava, ki ustvarja izmenični tok radijskih frekvenc.

sl.wikipedia.org

Ramana esenco opisuje kot tok/moč, ki se je vanj sprostil in v njem obstal skozi življenje.

sl.wikipedia.org

Slemenjeno je v smeri vzhod - zahod, kar daje prevladujočo smer tudi toku rek in prometnic, ki se vijejo ob njih.

sl.wikipedia.org

V letu 2005 se je pojavila skrb, da se topli severni evropski tok upočasnjuje.

sl.wikipedia.org