Translations for „tolerirati“ in the Slovenian » Italian Dictionary

toleríra|ti <-m; toleriral> perf, imperf VB trans

tolerirati

tollerare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Manj radikalne diete je lažje tolerirati in so tudi lahko učinkovite.

sl.wikipedia.org

Vendar pa ta ljubezen ne pomeni, da je treba tolerirati vse, kar ljudje počnejo.

sl.wikipedia.org

Ne tolerirajo diskriminacije na račun starosti, rase, spolne naravnanosti, političnega prepričanja, osebnega videza, verskega prepričanja, spola, narodnosti ali drugega kriterija.

sl.wikipedia.org

S pomočjo morfoloških prilagoditev se tolerirajo tudi kratkotrajne poplave.

sl.wikipedia.org

Zato imajo celice na splošno koristi od izogibanja vrenju, kadar je na voljo kisik, z izjemo obligatnih anaerobov, ki kisika ne tolerirajo.

sl.wikipedia.org

Pri pridobivanju se lahko tolerira le minimalne in neizogibne poškodbe v gozdni zgradbi.

sl.wikipedia.org

Weizmann-ov organizem lahko tolerira samo stopnje butanola do okoli 2%, v primerjavi z 14% etanola in kvasa.

sl.wikipedia.org

V mešanih kolonijah tolerirajo nekoliko višje rastje kot polarne čigre, a ne toliko kot rožnate čigre.

sl.wikipedia.org

Karel je moral popustiti zahtevam mest in tolerirati njihovo združenje, ki je potem naraslo na 89 članov.

sl.wikipedia.org

Margaret pri svojem osebjem ni tolerirala kakršnekoli zavrnitve dela, kadar je šlo za medrasne projekte.

sl.wikipedia.org