Translations for „trdnih“ in the Slovenian » Italian Dictionary

stati na trdnih tleh

stare con i piedi per terra

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Obnašanje trdnih snovi in tekočin pri visoki temperaturi lahko simuliramo s pomočjo kvantnih simulacij.

sl.wikipedia.org

Primeri trdnih raztopin so zlitine, določeni minerali in polimeri, ki vsebujejo plastifikatorje.

sl.wikipedia.org

Tekočinski polnilni sistem je zasnovan tako, da lahko prilagaja količino kakršnihkoli trdnih delcev, prisotnih v tekočinah.

sl.wikipedia.org

Plašč je del zemeljskih planetov ali drugih trdnih teles, ki so dovolj velika, da je njihova notranjost razslojena po gostoti.

sl.wikipedia.org

Tri krnice so v zaporedju erodirale fragmentirane kamnine in vulkansko brečo, povezano z blazinastimi lavami, ki jih prekriva več koherentnih, trdnih lav.

sl.wikipedia.org

Minoritski samostan naj bi bil ustanovljen leta 1239, za kar pa ni trdnih dokazov.

sl.wikipedia.org

V nanokristaliničnih trdnih snoveh zavzamejo meje zrn velik del volumna snovi, kar močno vpliva na njihove lastnosti, na primer na difuzijo in plastičnost.

sl.wikipedia.org

Praznine so tudi nujne za potek substitucijske difuzije v trdnih snoveh.

sl.wikipedia.org

Tudi pri konzervaciji se poleg trdih in trdnih kosov ohranijo mehkejši deli organizmov, ker do tkiv ne more dostopati kisik (takšno okolje je anaerobno), razgradnje pa ne pospešujejo mikrobi.

sl.wikipedia.org

Točkaste napake imajo velik vpliv na električno in snovno prevodnost v trdnih snoveh.

sl.wikipedia.org