Translations for „ugotovijo“ in the Slovenian » Italian Dictionary

če ugotovijo, da si prepisoval, si oplél!

se scoprono che hai copiato, sei fritto!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

S pomočjo preprostih vprašalnikov lahko podjetja ugotovijo, kaj njihove zaposlene v tistem trenutku motivira ter na podlagi tega določiti vrsto bonitete.

sl.wikipedia.org

Ko ugotovijo, da sta neokuženi, jima pošljejo pomoč.

sl.wikipedia.org

Tako ugotovijo, kot je že omenjeno, da je ljubezen poguba za nas vse.

sl.wikipedia.org

Ko se izmeri uspešnost operacij dobavne verige in ugotovijo vrzeli v uspešnosti, je pomembno določiti, katere dejavnosti je treba izvesti za odpravo teh vrzeli.

sl.wikipedia.org

Ugotovijo namreč, da je najučinkovitejše orožje proti njim zvok jodlanja, ki povzroči, da jim eksplodirajo glave.

sl.wikipedia.org

Policisti spet ugotovijo, da ni šlo za vlom in da je šlo za zelo čuden razplet dogodkov.

sl.wikipedia.org

Tumorsko vraščanje v skupni glavni žolčevod je klinično redko, ugotovijo ga pri 5 % obdukcij.

sl.wikipedia.org

Po končanem, v naprej določenem številu krogov, igralci lahko preučijo nastalo situacijo in ugotovijo, zakaj in kako so nastajali problemi.

sl.wikipedia.org

Ko zaslišijo prestrašenega dečka razbijati na vrata, ga spustijo noter, vendar hitro ugotovijo, da so mu okuženi sledili.

sl.wikipedia.org

Tisti gospodje, ki imajo krvno sodstvo, in ki v svojem sodišču ugotovijo, kaj je v deželi škodljivega, lahko v teh zadevah postopajo in sodijo.

sl.wikipedia.org