Translations for „ustava“ in the Slovenian » Italian Dictionary

ustáv|a <-e, -i, -e> N f

ustava

costituzione f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Sodišče si je po mnenju nekaterih pravnikov s tem pravosodnim aktom dejansko poklonilo večje pravice kot mu je zagotavljala ustava.

sl.wikipedia.org

V skladu s 105. členom ustave je kršenje časti in dostojanstva predsednika kaznivo, čeprav tak zakon še ni sprejet.

sl.wikipedia.org

V tej parlamentarni zbornici je bila napisana reformna ustava iz leta 1857.

sl.wikipedia.org

V dveh letih se je število povečalo na 61, za kar sta bili odgovorni decembrska ustava iz leta 1867 in uvedba dualizma.

sl.wikipedia.org

Ustava je uzakonila delitev oblasti na zakonodajno, izvršno in sodno oblast.

sl.wikipedia.org

Na glasovanju je bilo prisotnih 258 poslancev, od katerih jih je 223 (54 %) glasovalo za ustavo, 35 (8 %) pa proti njej.

sl.wikipedia.org

Po načelih ustave mora imeti republiški predsednik popolno svobodo pri odločanju, zato ga ne sme težiti nobena odgovornost za morebitne posledice njegovih odločitev.

sl.wikipedia.org

Njih ustava je bila podobna, a je poleg tega zagotavljala pravico do sužnjelastništva in suverenost držav ter omogočala le en šestletni mandat državnemu predsedniku.

sl.wikipedia.org

Severnonemška zveza je aprila 1867 dobila dokaj sodobno ustavo.

sl.wikipedia.org

Sklenili so sporazum, na podlagi katerega si je vlada zagotovila potrebno večino glasov, omenjene stranke pa so z glasovanjem za ustavo dobile nekatere ugodnosti.

sl.wikipedia.org