Translations for „videzu“ in the Slovenian » Italian Dictionary

sodíti koga po videzu

giudicare qu dall'aspetto

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Zunanjost bazilike ima baročne dopolnitve in spremembe, v 19. stoletju pa so jo tudi povečali in preuredili streho temu novemu videzu primerno.

sl.wikipedia.org

Kljub grozečem videzu pa ogromne čeljusti (natančneje gre za povečane mandibule) niso nevarne.

sl.wikipedia.org

Mama raca pa ji ni dovolila, saj kljub grdemu videzu je bil raček dobrega srca in je plaval najboljše od vseh.

sl.wikipedia.org

Avatarji so lahko ustvarjalni pri svojem videzu ali pa so podobni osebam, kijih predstavljajo.

sl.wikipedia.org

Pesnik cesarja primerja s soncem in ga opisuje kot »bolj očarljivega kot dan in najbolj prijetnega po videzu«.

sl.wikipedia.org

Javne spomenike pogosto postavljajo z vsaj dvema dodatnima namenoma: za potrebe komemoracij ali spominskih srečanj in zaradi estetske in umetniške vrednosti, ki prispeva k lepšemu videzu njegove okolice (npr. mesta).

sl.wikipedia.org

Patagonijski morski lev je po videzu morda arhetipski morski lev.

sl.wikipedia.org

Odebeljeni deli korenin – gomolji, so po videzu bradavičasti ali rogljasto razčlenjeni z osrednjim delom, ki je hruškaste ali vretenaste oblike.

sl.wikipedia.org

Robatemu videzu ustrezajo odločni gibi in globoke, kompaktne gube oblačil.

sl.wikipedia.org

Premožnejši kmetje so v prehrani, oblačilnem videzu in rabi drugih dobrim začeli posnemati meščane.

sl.wikipedia.org