Translations for „zatočišče“ in the Slovenian » Italian Dictionary

(Go to Italian » Slovenian)

zatočíšč|e <-a, -i, -a> N nt

zatočišče

rifugio m

zatočišče

asilo m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Kasneje je z ustanoviteljem in ostalimi člani zatočišče našel na honduraškem veleposlaništvu, kjer so skupni čas kljub velikemu pomanjkanju izkoristili za versko izobraževanje in duhovno poglabljanje.

sl.wikipedia.org

Nedatirana človeška prisotnost na gori vključuje umetne votline vzdolž hriba, da bi si zagotovili zatočišče, vendar z malo ostankov formalne uporabe.

sl.wikipedia.org

V prvi svetovni vojni je bil uporabljen kot garnizija in artilerijsko skladišče ter med drugo svetovno vojno kot zatočišče pred letalskimi napadi.

sl.wikipedia.org

Zatočišče za en dan najdeta pri kmečki družini, nato pa jo okradeta in pobegneta v večje mesto.

sl.wikipedia.org

Zaplenjeno blago so podarili različnim zatočiščem in bolnišnicam.

sl.wikipedia.org

Medtem ko so misiones predstavljale mogočno zatočišče za vsakogar, so bile reducciones zaprta rezidenca za samozadostno elito domačinov.

sl.wikipedia.org

Madžhima nikaja, eno izmed zgodnjih budističnih besedil, omenja tudi prakso, kjer starši mladih ali še nerojenih otrok vzamejo zatočišče v njihovem imenu.

sl.wikipedia.org

Včasih sta se terpen in werven imenovala vliedburg ali grad zatočišče.

sl.wikipedia.org

Vrsto let je bil objekt v uporabi kot furmanska gostilna, v času 1. svetovne vojne pa zatočišče beguncem in vojakom.

sl.wikipedia.org

Simha ji da zatočišče, vendar ga požre z ostalo družino, razen princa.

sl.wikipedia.org