Translations for „zatočišče“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

zatočíšč|e <-a, -i, -a> N nt

zatočišče

refugio m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Vrsto let je bil objekt v uporabi kot furmanska gostilna, v času 1. svetovne vojne pa zatočišče beguncem in vojakom.

sl.wikipedia.org

Istega leta so v gradu našli zatočišče protestanti, ki so bili preganjani med irsko vstajo leta 1641.

sl.wikipedia.org

Hrano, zatočišče, naravne vire, proizvodnjo, komunikacije, ali karkoli drugega, kar bi lahko bilo koristno za napredujočo vojsko.

sl.wikipedia.org

Podobno funkcijo bergfrida kot zatočišče, je imela utrjena kašča v rahlo utrjenih kmetijah nižjega plemstva, kot tudi kamnite cerkvene fiale v vasi in trdnjavske cerkve.

sl.wikipedia.org

Zaplenjeno blago so podarili različnim zatočiščem in bolnišnicam.

sl.wikipedia.org

Do leta 2006 so se iz zgradbe odselili vsi stalni stanovalci, nato pa je zgradba postala zatočišče za brezdomce in narkomane.

sl.wikipedia.org

Samotraka je bila pomembno zatočišče za helenistične makedonske kralje.

sl.wikipedia.org

Madžhima nikaja, eno izmed zgodnjih budističnih besedil, omenja tudi prakso, kjer starši mladih ali še nerojenih otrok vzamejo zatočišče v njihovem imenu.

sl.wikipedia.org

Večji potresi so se zgodili v polurnih intervalih in so bili silovite in dolgotrajne narave, zaradi česar so morali prebivalci iskati zatočišče v odprtih parkih in trgih.

sl.wikipedia.org

Medtem ko so misiones predstavljale mogočno zatočišče za vsakogar, so bile reducciones zaprta rezidenca za samozadostno elito domačinov.

sl.wikipedia.org