Translations for „zmago“ in the Slovenian » Italian Dictionary

(Go to Italian » Slovenian)

proslávljati zmago

festeggiare una vittoria

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Odgovor na vprašanje, kakšen bi bil izid vojne, če bi demokratične države v državljanski vojni priskočile Španiji na pomoč, se verjetno nagiba na zmago levice.

sl.wikipedia.org

Junija tega leta je vse skupaj sestrelil 41 sovražnikov letal (pri čemer je dosegel svojo 100. zmago 15. junija).

sl.wikipedia.org

Na teh igrah na domačih tleh je osvojil bronasto kolajno na srednji skakalnici in zmago na veliki skakalnici.

sl.wikipedia.org

Za optimalno delovno okolje mora organizacija ukaze in kontrolo nadomesti z zaupanjem in spoštovanjem, vrednotenje dela z zmago – porazom pa s povezovalno in sodelovalno kulturo.

sl.wikipedia.org

Znašel se je v najtežjih situacijah, z diplomatičnim obzirom je doumel priložnosti za zmago.

sl.wikipedia.org

Nasprotnik lahko reklamira zmago pred izvršitvijo svoje poteze.

sl.wikipedia.org

Album v celoti govori o žalosti, obupu in borbi za "zmago".

sl.wikipedia.org

Vsak ponovna izvolitev je pomenila zmago slovenskega narodnjaškega tabora v zamejskem prostoru.

sl.wikipedia.org

Uporabljajo tudi v rokoborbi in mešanih borilnih veščinah, čeprav samo zadrževanje ni pogoj za zmago.

sl.wikipedia.org

V spomin na zmago je slovesno v drevo skril turško sabljo, arkebuzo in steklenico vina.

sl.wikipedia.org