Translations for „aplanarse“ in the Spanish » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » Spanish)

apañarse [apaˈɲarse] VB refl inf

apañarse

znajti se

I . aplanar [aplaˈnar] VB trans

1. aplanar (suelo, tierra):

aplanar

ravnati [perf izravnati]

2. aplanar (aplastar):

aplanar

sploščiti

II . aplanar [aplaˈnar] VB refl

aplanar aplanarse:

aplanarse

izgubiti voljo

apenarse [apeˈnarse] VB refl

1. apenarse (causar tristeza):

apenarse

žalostiti

se apenó por [o le apenó] la muerte de su abuelo

dedkova smrt ga/jo je navdala z žalostjo

2. apenarse LatAm (avergonzarse):

apenarse

sramovati se

devanarse [deβaˈnarse] VB refl

devanarse fig:

devanarse

beliti si glavo

apiñarse [apiˈɲarse] VB refl

apiñarse

gnesti se

la gente se apiñaba para ver al cantante

ljudje so se gnetli, da bi videli pevca

avecinarse [aβeθiˈnarse] VB refl

avecinarse

približevati se [perf približati se]

calcinarse [kaḷθiˈnarse] VB refl (abrasar por completo)

calcinarse

pogoreti

inclinarse [iŋkliˈnarse] VB refl

inclinarse

nagibati se

aplastar [aplasˈtar] VB trans

1. aplastar (aplanar):

aplastar

sploščiti

2. aplastar (chafar):

aplastar

zmečkati

aplastar

poteptati

3. aplastar (derrotar):

aplastar

premagati

dignarse [diɣˈnarse] VB refl

dignarse

blagovoliti

se dignó saludarnos irón

blagovolil nas je pozdraviti

gangrenarse [gaŋgreˈnarse] VB refl

gangrenarse

dobiti gangreno

aunar(se) [au̯ˈnar(se)]

aunar(se) irr como aullar VB trans, refl:

aunar(se)

združevati (se) [perf združiti (se)]

aplazamiento [aplaθaˈmjen̩to] N m

aplazamiento

odlog m

aplazamiento

preložitev f

personarse [persoˈnarse] VB refl

personarse

osebno priti

personarse en juicio

zglasiti se na sodišču

empadronarse [empaðroˈnarse] VB refl

empadronarse

vpisati se v register prebivalstva

aplazarse VB

User Entry

aplazarse

ne opraviti izpita, pisati negativno pri testu