Translations for „družinski“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

družínsk|i <-a, -o> ADJ

družinski

familiar

Usage examples with družinski

družinski álbum

álbum familiar

družinski člán

miembro de la familia

družinski fílter infor, TV

filtro familiar

nesti rože na družinski gròb

llevar flores a la tumba familiar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Domus je bil hkrati tudi središče družinskih verskih obredov, in je vseboval svetišče in podobe družinskih prednikov.

sl.wikipedia.org

Te maske so služile kot nekakšen družinski ugled in bi lahko pomagal potomcem, podobno kot otrokom dveh študentov, ki obiskujejo njihovo alma mater.

sl.wikipedia.org

Družinski člani predstavljajo premoženjsko korist oz. zasebni interes uradne osebe (4. člen), slednji pa je z dotičnim zakonom uradnim osebam prepovedan.

sl.wikipedia.org

Bratje so nestrpni drug do drugega in družinski posvet se spremeni v prepir, očitke, skoraj v pretep.

sl.wikipedia.org

Kot uslužbenec od leta '77 v družinskem kavnem podjetju je preosnoval notranjo komercialno strukturo podjetja samega in nadzorovanih družb.

sl.wikipedia.org

Družinski člani so lahko pokojniku natočili libacije, da so jih pili.

sl.wikipedia.org

Jedi in recepture so pogosteje kot na kuharski domišljiji kuharjev zasnovani na lokalni in družinski tradiciji, zaradi česar so zelo primerni za domačo kuho.

sl.wikipedia.org

Pri svojem delovanju stranka velik poudarek namenja družinski politiki.

sl.wikipedia.org

Ugotovili so, da so vsi družinski člani konsistentni pri izražanju jeze, ne glede na to, na koga je jeza usmerjena.

sl.wikipedia.org

Družinski prejemki so finančna in materialna pomoč staršem.

sl.wikipedia.org