Translations for „namestiti“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

I . namestí|ti <-m; naméstil> VB

namestiti perf od nameščati:

II . namestí|ti <-m; naméstil> VB refl

namestiti namestíti se:

namestíti se

acomodarse

See also naméščati

naméšča|ti <-m; nameščal> imperf VB trans infor

nameščati (aparate) (program)

instalar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Priljubljenost tega kalibra je v solidni moči, prebojnosti, cenenosti izdelave in večjemu številu nabojev, ki jih je možno namestiti v nabojnike (v primerjavi z nekaterimi drugimi kalibri, predvsem večjimi).

sl.wikipedia.org

Aprila 1911 je ladja vstopila še v suhi dok kjer so na ladjo namestili propelerje in pobarvali ladijski trup.

sl.wikipedia.org

V primeru potrebe se letalo zapelje izven transportnega prostora, razprostre krila in se ga nato namesti na raketni katapult, s pomočjo katerega nato vzleti.

sl.wikipedia.org

Hill je po navodilih iz boksov ponovno namestil pnevmatike za suho stezo.

sl.wikipedia.org

Tako na cerkvi kakor na župnišču so dali namestiti strelovod, postavili so 4 žaromete, ki lepo osvetljujejo cerkev, ki je na pobočju na nadmorski višini 342 metrov.

sl.wikipedia.org

Obstajajo tudi hidravlični cepilniki, ki se jih da namestiti na bagrsko roko in so lahko obeh tipov: s klinom ali pa konusni.

sl.wikipedia.org

Kabina je imel tri sedeže v vrsti za večji komfort, možno je bilo namestiti tudi štiri sedeže v vrsto.

sl.wikipedia.org

Ročaj je namenjen večkratni uporabi, medtem ko je cev, iz katere se izstreli izstrelek, namenjena enkratni uporabi (vanjo je možno namestiti nov izstrelek, vendar to opravilo zahteva kvalificiranega vzdrževalca).

sl.wikipedia.org

Večja osrednja cerkev je bila namerno odmaknjena proti zahodu od geometrijskega središča stranskih cerkva, da bi lahko namestili njeno večjo apsido na vzhodni strani.

sl.wikipedia.org

Da se lahko naroči, je potrebno predhodno namestiti programsko opremo, katera bo redno preverjale posodobitve in uporabnika ves čas obveščala o spremembah.

sl.wikipedia.org