Translations for „napredovanje“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

napredovánj|e <-a, -i, -a> N nt

1. napredovanje (povišanje):

napredovanje

ascenso m

2. napredovanje (potek):

napredovanje

avance m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Napredovanje v podjetju tako izboljša organizacijsko klimo, dviga delovno moralo in zmanjšuje fluktuacijo in izostanke z dela.

sl.wikipedia.org

Jellicoe je imel število uspešnosti v 1890. letih in eno izmed teh je bilo napredovanje v kapitana, 1897.

sl.wikipedia.org

Zanj je značilno stalno otekanje prizadetega uda, pri napredovanju bolezni pa tudi pojavljanje golenskih razjed.

sl.wikipedia.org

Na srečo zaradi pojemanja vojaške moči vermahta in uspešnega napredovanja zaveznikov ni odločilno vplivala na izid vojne.

sl.wikipedia.org

Raziskovalci preučujejo genetske tarče za potencialno gensko zdravljenje, ki bi preprečilo napredovanje omenjenega kontinuuma do večorganske odpovedi.

sl.wikipedia.org

Napredovanje v čin majorja ni avtomatično, ampak morajo stotniki uspešno napredovati preko selekcijskega odbora; po navadi tako napredujejo po 9-11 letih vojaške službe.

sl.wikipedia.org

Zaradi napredovanja v dizajnu in tehnike so se zmogljivosti motociklov povečevale.

sl.wikipedia.org

Zdravilo dokazano zmanjšuje frekvenco zagonov bolezni in upočasnjuje napredovanje bolezni.

sl.wikipedia.org

Ofenziva je potekala na klasičen način z napredovanjem pehote in tankov ob podpori močnega topništva in letalstva.

sl.wikipedia.org

Bitka je prekinila njegovo napredovanje, krščanske sile pa so bile preveč neorganizirane, da bi izkoristile svojo zmago.

sl.wikipedia.org