Translations for „napredovanje“ in the Slovenian » Italian Dictionary

napredovánj|e <-a, -i, -a> N nt

1. napredovanje (povišanje):

napredovanje

promozione f

napredovanje

avanzamento m

2. napredovanje (potek):

napredovanje

progresso m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Zdravilo nusinersen, ki se injicira intratekalno, upočasni napredovanje bolezni in izboljša mišično funkcijo.

sl.wikipedia.org

Petnajstega februarja 1940 je sledilo napredovanje v čin generala pehote.

sl.wikipedia.org

Zaradi napredovanja v dizajnu in tehnike so se zmogljivosti motociklov povečevale.

sl.wikipedia.org

To niso bili več pripadniki rimske elite, ampak moški, ki so prišli skozi napredovanje in z veliko praktičnega vojskovanja.

sl.wikipedia.org

Napredovanje v podjetju tako izboljša organizacijsko klimo, dviga delovno moralo in zmanjšuje fluktuacijo in izostanke z dela.

sl.wikipedia.org

Napredovanje navadno pomeni višjo plačo in več ugodja, a hkrati lahko pomeni tudi več odgovornosti in več delovnih ur.

sl.wikipedia.org

Junak si skozi igranje pridobiva vedno novejšo opremo, katera mu dovoljuje hitrejše in lažje napredovanje.

sl.wikipedia.org

Bolj uspešna kot je sistemizacija, uspešnejše je zaposlovanje, selekcija kadrov, načrtovanje dela, dodatnega usposabljanja in izobraževanja, treningov, napredovanje, izgradnja in načrtovanje kariere posameznika ipd.

sl.wikipedia.org

Cerkvena stavba je bila zgrajena kot previdnostni ukrep proti napredovanju turške vojske.

sl.wikipedia.org

Ko sta oba plezalca na stojišču, se celotni postopek napredovanja ponovi.

sl.wikipedia.org